Traducción de la letra de la canción Outside - blueface, OG Bobby Billions

Outside (original)

Yeah, yeah
They scared to come outside
Tell them boys they better pray
Tell them boys stay out the way
Tell them ain’t nobody safe
On my mama, on my gang
We gon' put it in they face
Yeah
They scared to come outside
Niggas know we stepping night and day
Niggas know we stepping now and later
Until it hurts, there ain’t no mercy, that’s just how we made
You hear that church up in my verses
'Cause that’s just how we raised
Fuck 'em, I’ma murk 'm
God said, «Ain't nobody perfect»
Lost my little brothr, I been tryna hide the hurt
Push up on the other side and put 'em all on shirts
I clean this blood off my Jesus piece
Jesus, please say there’s a heaven for a real one
I had to smoke 'em, even Moses had to kill one
Do it for the bills, I swear this shit is getting ill
They scared to come outside
Niggas know we stepping night and day
Niggas know we stepping now and later
Until it hurts, there ain’t no mercy, that’s just how we made
You hear that church up in my verses
'Cause that’s just how we raised
I ain’t pray for these baguettes, I pray for better days (Better days)
I ain’t pray for that new vet, I’d rather have my dogs back
Lord protect me with this TEC I ain’t pray for this Patek
Remember the day I got the text
«Another fatherless child»
Can’t act right 'cause they left him fatherless
No hood harder than fatherhood
Who gon' teach your son to go father them
Father did, all these kids raising all these kids
Push to start up my starter kit
Another fatherless child influenced by the crowd
I’m a victim of the system but I’m a suspect to the victim
I’m in church with a loaded weapon, I can’t even trust the reverend
I’m praying with my eyes open hoping I don’t catch the COVID
Nineteen bullets in a .40
You not from 'round where I’m 'round
Boss up or get bossed around
They see I’m with the top down, would you look at me now?
If you ain’t come see me then, why would you come see me now?
They scared to come outside
Niggas know we stepping night and day
Niggas know we stepping now and later
Until It hurts, there ain’t no mercy, that’s just how we made
You hear that church up in my verses
'Cause that’s just how we raised

Outside (traducción)

Sí, sí
Tienen miedo de salir
Diles chicos que mejor oren
Diles a los chicos que se queden fuera del camino
Diles que nadie está a salvo
En mi mamá, en mi pandilla
Vamos a ponerlo en su cara
sí
Tienen miedo de salir
Niggas sabe que pisamos día y noche
Niggas sabe que pisamos ahora y más tarde
Hasta que duela, no hay piedad, así es como lo hicimos
Escuchas esa iglesia en mis versos
Porque así es como criamos
Que se jodan, estoy oscuro
Dios dijo: «Nadie es perfecto»
Perdí a mi hermanito, he estado tratando de ocultar el dolor
Empuje hacia arriba en el otro lado y póngalos todos en las camisas
Limpio esta sangre de mi pedazo de Jesús
Jesús, por favor di que hay un cielo para uno real
Tuve que fumarlos, incluso Moses tuvo que matar uno
Hazlo por las cuentas, te juro que esta mierda se está enfermando
Tienen miedo de salir
Niggas sabe que pisamos día y noche
Niggas sabe que pisamos ahora y más tarde
Hasta que duela, no hay piedad, así es como lo hicimos
Escuchas esa iglesia en mis versos
Porque así es como criamos
No rezo por estas baguettes, rezo por días mejores (días mejores)
No rezo por ese nuevo veterinario, prefiero recuperar a mis perros
Señor, protégeme con este TEC. No rezo por este Patek.
¿Recuerdas el día que recibí el mensaje de texto?
«Otro niño sin padre»
No puedo actuar bien porque lo dejaron sin padre
No hood más difícil que la paternidad
¿Quién va a enseñarle a tu hijo a ser padre?
Padre lo hizo, todos estos niños criando a todos estos niños
Presionar para poner en marcha mi kit de inicio
Otro niño sin padre influenciado por la multitud
Soy una víctima del sistema, pero soy un sospechoso para la víctima
Estoy en la iglesia con un arma cargada, ni siquiera puedo confiar en el reverendo
Estoy rezando con los ojos abiertos esperando no contraer el COVID
Diecinueve balas en un .40
no eres de donde yo estoy
Maneja o deja que te manden
Ven que estoy con la capota bajada, ¿me mirarías ahora?
Si no has venido a verme entonces, ¿por qué vendrías a verme ahora?
Tienen miedo de salir
Niggas sabe que pisamos día y noche
Niggas sabe que pisamos ahora y más tarde
Hasta que duela, no hay piedad, así es como lo hicimos
Escuchas esa iglesia en mis versos
Porque así es como criamos