Traducción de la letra de la canción Courage -

Courage (original)

Who makes the sun shine so bright?
Who makes everything feel all right?
You do — do
Who can change the dark to light?
Fight for what you know is all right
You do, you do
Courage
Is the name of the game that I play for
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Hopeful
All the things that you said that you took away
And the light that you gave that is turning gray
And the things that I know I’m here for
I am the light, I am the soul
I am the one that is willing to fight for what I know
I am the light, I am the soul
I am the one that is willing to fight for…
Conscience throws the gauntlet down
Makes them see you as a clown
You know you wear the crown
Fortune favours those who try
Holds your heart and gives you time
You will see a way through
Courage
Is the name of the game that I play for
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Hopeful
All the things that you said that you took away
And the light that you gave that is turning gray
And the things that I know I’m here for
I am the one, I know the soul
I am the one that is willing to go the way
I am the one, I am the soul
I am the one that is willing to go the way
I am the one, I know the soul
I am the one that is willing to go the way
Courage (I am the light, I am the soul)
Is the name of the game that I play for
(I am the one that is willing to fight for what I know)
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Courage (I am the light, I am the soul)
Is the name of the game that I play for
(I am the one that is willing to fight for…)
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Courage (I am the light, I am the soul)
Is the name of the game that I play for
(I am the one that is willing to go the way)
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for

(traducción)

¿Quién hace que el sol brille tanto?
¿Quién hace que todo se sienta bien?
Tu haces - haces
¿Quién puede cambiar la oscuridad a la luz?
Lucha por lo que sabes que está bien
lo haces, lo haces
Coraje
es el nombre del juego al que juego
¿Es la esperanza que ha muerto por la que rezo?
es por el que sé que moriré
Esperanzado
Todas las cosas que dijiste que te llevaste
Y la luz que diste que se vuelve gris
Y las cosas por las que sé que estoy aquí
Yo soy la luz, yo soy el alma
Yo soy el que esta dispuesto a luchar por lo que se
Yo soy la luz, yo soy el alma
Yo soy el que está dispuesto a luchar por...
La conciencia arroja el guante
Hace que te vean como un payaso
Sabes que llevas la corona
La fortuna favorece a los que lo intentan
Sostiene tu corazón y te da tiempo
Verás un camino a través
Coraje
es el nombre del juego al que juego
¿Es la esperanza que ha muerto por la que rezo?
es por el que sé que moriré
Esperanzado
Todas las cosas que dijiste que te llevaste
Y la luz que diste que se vuelve gris
Y las cosas por las que sé que estoy aquí
Yo soy el único, conozco el alma
Yo soy el que está dispuesto a ir por el camino
Yo soy el uno, yo soy el alma
Yo soy el que está dispuesto a ir por el camino
Yo soy el único, conozco el alma
Yo soy el que está dispuesto a ir por el camino
Coraje (soy la luz, soy el alma)
es el nombre del juego al que juego
(Yo soy el que está dispuesto a luchar por lo que sé)
¿Es la esperanza que ha muerto por la que rezo?
es por el que sé que moriré
Coraje (soy la luz, soy el alma)
es el nombre del juego al que juego
(Yo soy el que está dispuesto a luchar por...)
¿Es la esperanza que ha muerto por la que rezo?
es por el que sé que moriré
Coraje (soy la luz, soy el alma)
es el nombre del juego al que juego
(Yo soy el que está dispuesto a ir por el camino)
¿Es la esperanza que ha muerto por la que rezo?
es por el que sé que moriré