Traducción de la letra de la canción Svi Tvoji Poljupci - Boa, Vanna, Tina Rupčić

Svi Tvoji Poljupci (original)

Sutis pitanja i pitas sutnjom
toplim usnama grijes zudnjom
ljubljen u enigmi, cudnih pravila
zarobljen u igri skrivanja
Ref.
2x
Svi tvoji poljupci
kao sjetno proljece
suze i osmijesi
zbog njih uvijek vracam se
Tijelom otkrivas uvijek za mene
tijelom osvajas dok imaju te sijene
ljubljen u enigmi, cudnih pravila
zarobljen u igri skrivanja
Ref.
Svi tvoji poljupci
kao plodne godine
topli i beskrajni
zbog njih uvijek vracam se
Ref.

(traducción)

Silenciar preguntas y preguntar en silencio.
labios tibios pecan de anhelo
amado en un enigma, extrañas reglas
atrapado en un juego de escondite
Árbitro.
2x
todos tus besos
como una primavera melancólica
lágrimas y sonrisas
por ellos siempre vuelvo
Siempre me revelas tu cuerpo
conquistas con tu cuerpo mientras tienen esos heno
amado en un enigma, extrañas reglas
atrapado en un juego de escondite
Árbitro.
todos tus besos
como años fructíferos
cálido e interminable
por ellos siempre vuelvo
Árbitro.