Traducción de la letra de la canción This Is The End - Boats!

This Is The End (original)

Piece of shit thinks I won’t wanna let go
Time to forget the things that you know
I always knew that you would find me
That doesn’t mean that you will kill me
You might be quick but I can get away
I never really liked you anyway
It doesn’t matter what you’re gonna do
I will be waiting here to kill you
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
They say that everybody likes you
I tell them I don’t even know you
I wish that I could just go home
There’s nothing left to go home to
What couldn’t someone just tell me
Everything around here can kill me
Nobody ever wants to deal with this
I’ve got to find a way to end this
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t really matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
Piece of shit thinks I won’t wanna let go
Time to forget the things that you know
I always knew that you would find me
That doesn’t mean that you will kill me
You might be quick but I can get away
I never really liked you anyway
It doesn’t matter what you’re gonna do
I will be waiting here to kill you
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t really matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t really matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
Piece of shit
This is the end but I’ve got my gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t matter
Cause you’re gonna die anyway

(traducción)

Pedazo de mierda piensa que no quiero dejarlo ir
Es hora de olvidar las cosas que sabes
Siempre supe que me encontrarías
Eso no significa que me vas a matar.
Puede que seas rápido, pero puedo escapar
Nunca me gustaste de todos modos
No importa lo que vayas a hacer
Estaré esperando aquí para matarte
Pedazo de mierda
Este es el final pero tengo un arma
Y puedo recuperar mi vida
Pedazo de mierda
Este es el final pero no importa
Porque eres solo un estúpido mutante de todos modos
Dicen que le gustas a todo el mundo
les digo que ni te conozco
Desearía poder irme a casa
No queda nada para ir a casa
¿Qué no podría alguien decirme?
Todo lo que hay por aquí puede matarme.
Nadie quiere lidiar con esto
Tengo que encontrar una forma de acabar con esto.
Pedazo de mierda
Este es el final pero tengo un arma
Y puedo recuperar mi vida
Pedazo de mierda
Este es el final, pero en realidad no importa
Porque eres solo un estúpido mutante de todos modos
Pedazo de mierda piensa que no quiero dejarlo ir
Es hora de olvidar las cosas que sabes
Siempre supe que me encontrarías
Eso no significa que me vas a matar.
Puede que seas rápido, pero puedo escapar
Nunca me gustaste de todos modos
No importa lo que vayas a hacer
Estaré esperando aquí para matarte
Pedazo de mierda
Este es el final pero tengo un arma
Y puedo recuperar mi vida
Pedazo de mierda
Este es el final, pero en realidad no importa
Porque eres solo un estúpido mutante de todos modos
Pedazo de mierda
Este es el final pero tengo un arma
Y puedo recuperar mi vida
Pedazo de mierda
Este es el final, pero en realidad no importa
Porque eres solo un estúpido mutante de todos modos
Pedazo de mierda
Este es el final pero tengo mi arma
Y puedo recuperar mi vida
Pedazo de mierda
Este es el final pero no importa
Porque vas a morir de todos modos