Traducción de la letra de la canción Like This - Boaz

Like This (original)

I come of the tongue slick like Goldie
Start playing, the rap budget can’t hold me
Quick to change lanes, got a couple of choices
Either way a nigga still eating muscles and oysters
Spilling Champagne on bitches, rockstar
Doing the Rick James on top of a cop car
I came uptown for a thousand grams raw
Back home had everything with the lockjaw
Now I’m in the BM and it’s missing the roof
The Pittsburgh Nas without a chip in his tooth
Free Beanie Sigel, it’s time to give him the truth
This one for the city, you know I did it for you
Like bang bang, nigga, shining like a DS
Turn it up a notch on these Plain Jane niggas
We ain’t the same, nigga, you’se a lame nigga
I let my nuts hang like orangutang, nigga
We rocking on the mic like this
Like this the place that I belong
Everytime I rock a mic like this
I rock it all night long
Yo, don’t I been whipping in the Benz like this
Like it’s the whip that I belong
Everytime I drive a whip like this
I take a bad bitch home
She wanna, she wanna ride with a G
Yeah, I pull up, hop out and shine on 'em
Hating niggas wanna drop a dime on him
Bad bitches wanna naughty whine on him
But I’m grinding, shit, I ain’t got time for 'em
Speeding down the parkway, hand on that woodgrain
Sitting on the park, can see the ice from far away
My nigga, I be working on my off day
Rap don’t work I move up with my all yay
Big car?
Check — bad bitch?
Check
What we really do it for?
Money, power, respect
Stones in the face, got me telling time on Breguets
Hand a label a bag, go take it out of my check
That hustling shit, you better believe it
Getting cold hearted cash, you can take it and leave it
Make a hater believe it
Little kids see the car and give chase when they sees it
It’s a gangster achievement, nigga
Real rap universal
Niggas get in the way with these half ass bars
Shit, man — we letting that shit slide?
Nah, it’s murder
Yo, the microphone Godzilla
By the end of the song a lot of y’all out there gon' need pallbearers
Bong ripper sipping on hard liquor
Mad bitches trying to pull down my PR zipper
I shoot 'em with the venom in my denim
Two of my niggas, now she saying when ''I see 'em I’mma kill 'em''
Bottles of PJ, I chill 'em before I sip 'em
I hear a lot of niggas, but I don’t really feel 'em
Before this rap shit it was everything foreign
Spots to vacate, I never seen touring
Living the fast life, ain’t never got boring
Never stopped eating, got old cheddar mold
What you niggas holding?
Play your cards right
You niggas start folding, I see these niggas posing
This grown man business, don’t put your nose in
I’m from the jungle they grew the concrete rose in
Kick the player haters out and let the hoes in

(traducción)

Vengo de la lengua resbaladiza como Goldie
Empieza a tocar, el presupuesto del rap no puede detenerme
Rápido para cambiar de carril, tengo un par de opciones
De cualquier manera, un negro sigue comiendo músculos y ostras
Derramando champán sobre perras, estrella de rock
Haciendo el Rick James encima de un coche de policía
Vine a la ciudad por mil gramos crudos
De vuelta a casa tenía todo con el trismo
Ahora estoy en el BM y le falta el techo
Los Nas de Pittsburgh sin un chip en el diente
Free Beanie Sigel, es hora de decirle la verdad
Este por la ciudad, sabes que lo hice por ti
Como bang bang, nigga, brillando como un DS
Sube un nivel en estos niggas de Plain Jane
No somos lo mismo, negro, eres un negro cojo
Dejo que mis nueces cuelguen como un orangután, nigga
Estamos rockeando en el micrófono así
Así es el lugar al que pertenezco
Cada vez que uso un micrófono como este
Lo rockeo toda la noche
Yo, ¿no he estado azotando en el Benz así?
Como si fuera el látigo al que pertenezco
Cada vez que conduzco un látigo como este
Me llevo a una perra mala a casa
Ella quiere, ella quiere andar con una G
Sí, me detengo, salgo y brillo sobre ellos
Los niggas que odian quieren dejar caer un centavo sobre él
Las perras malas quieren quejarse traviesas de él
Pero estoy moliendo, mierda, no tengo tiempo para ellos
Acelerando por la avenida, con la mano en esa veta de la madera
Sentado en el parque, puedo ver el hielo desde lejos
Mi negro, estaré trabajando en mi día libre
El rap no funciona, me muevo hacia arriba con mi todo yay
¿Coche grande?
Verificación: ¿perra mala?
Controlar
¿Para qué lo hacemos realmente?
Respeto del poder del dinero
Piedras en la cara, me hizo decir la hora en Breguets
Dale una etiqueta a una bolsa, ve y sácala de mi cheque
Esa mierda apresurada, es mejor que lo creas
Obteniendo efectivo de corazón frío, puedes tomarlo y dejarlo
Haz que un hater lo crea
Los niños pequeños ven el auto y lo persiguen cuando lo ven
Es un logro de gángster, nigga
verdadero rap universal
Los negros se interponen en el camino con estas medias barras
Mierda, hombre, ¿vamos a dejar pasar esa mierda?
No, es un asesinato.
Yo, el micrófono Godzilla
Al final de la canción, muchos de ustedes necesitarán portadores del féretro
Destripador de bong bebiendo licor fuerte
Perras locas tratando de bajar mi cierre de relaciones públicas
Les disparo con el veneno en mi mezclilla
Dos de mis niggas, ahora ella dice que cuando los veo los voy a matar
Botellas de PJ, las enfrío antes de beberlas
Escucho muchos niggas, pero realmente no los siento
Antes de esta mierda de rap, todo era extranjero
Lugares para desocupar, nunca he visto giras
Viviendo la vida rápida, nunca se vuelve aburrido
Nunca dejé de comer, tengo moho de queso cheddar viejo
¿Qué tienen ustedes niggas?
Juega bien tus cartas
Ustedes, niggas, comienzan a doblar, veo a estos niggas posando
Este asunto de los hombres adultos, no metas la nariz
Soy de la jungla donde crecieron las rosas de cemento
Echa a los que odian a los jugadores y deja entrar a las azadas