| Hey!
| ¡Oye!
|
| Uh
| Oh
|
| I’m Bob Log the Third, one man band, Tucson, Arizona
| Soy Bob Log the Third, banda de un solo hombre, Tucson, Arizona
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Let me introduce the band to you:
| Permítanme presentarles a la banda:
|
| On cymbals, left foot
| En platillos, pie izquierdo
|
| Over here on the bass drum, we got right foot
| Aquí en el bombo, tenemos el pie derecho
|
| Shut up!
| ¡Cállate!
|
| This is my left hand that does all the slide work
| Esta es mi mano izquierda que hace todo el trabajo de deslizamiento
|
| Right hand does the picking
| La mano derecha hace el picking
|
| My mouth hole does most the talking
| El agujero de mi boca habla más
|
| And you’re looking at my finger
| Y estás mirando mi dedo
|
| Don’t talk to my finger, my finger is an asshole
| No le hables a mi dedo, mi dedo es un gilipollas
|
| Woo! | ¡Cortejar! |
| Fat Possum! | Zarigüeya gorda! |
| Uh! | ¡Oh! |
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| Bob Log the Third
| Bob Log el tercero
|
| Thanks for coming out tonight everybody
| Gracias por venir esta noche a todos.
|
| Go ahead, put your boob in my scotch
| Adelante, pon tu teta en mi whisky
|
| Make your bubble strut put wall to wall stank
| Haz que tu puntal de burbuja apeste de pared a pared
|
| Wiggle that room
| Mueve esa habitación
|
| Keep bumping those buns and spill that drink
| Sigue golpeando esos bollos y derrama esa bebida
|
| Wee! | ¡Pequeñito! |
| Uh!
| ¡Oh!
|
| I’ll sell ya a tube top
| Te venderé un top de tubo
|
| I’ll sell ya some panties
| Te venderé unas bragas.
|
| I’ll sell ya a jacket
| Te venderé una chaqueta
|
| Uh! | ¡Oh! |
| What you want?
| ¿Lo que quieras?
|
| Show me your teeth!
| ¡Muéstrame tus dientes!
|
| Turn up the helmet up, man
| Sube el casco, hombre
|
| Turn up the immune system in the monitor
| Sube el sistema inmunitario en el monitor
|
| Turn up the HEY!
| Sube el volumen de ¡HEY!
|
| No, I ain’t gonna
| No, no voy a
|
| I ain’t, Yes I am
| No lo soy, sí lo soy
|
| Uh!
| ¡Oh!
|
| Shut up!
| ¡Cállate!
|
| Bob Log the Third
| Bob Log el tercero
|
| Here he comes
| Ahí viene
|
| Here he comes
| Ahí viene
|
| There he goes!
| ¡Ahí va el!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Look at that
| Mira eso
|
| Uh!
| ¡Oh!
|
| I’m a professional, god damn it!
| ¡Soy un profesional, maldita sea!
|
| I live in a car
| yo vivo en un carro
|
| Hey! | ¡Oye! |