Traducción de la letra de la canción Mr. Ed - Bobby Morganstein

Mr. Ed (original)

A horse is a horse
Of course of course
And no one can talk to a horse,
Of course
That is, of course
Unless the horse
Is the famous Mister Ed!
Go right to the source
And ask the horse
He’ll give you the answer that you’ll endorse
He’s always on a steady course
Talk to Mister Ed!
People yakkity-yak a streak
And waste your time of day
But Mister Ed will never speak
Unless he has something to say!
Oh, a horse is a horse
Of course, of course
And this one’ll talk 'til his voice is hoarse
You never heard of a talking horse?
Well, listen to this:
.. .
I am Mister Ed!

(traducción)

Un caballo es un caballo
Por supuesto por supuesto
Y nadie puede hablar con un caballo,
Por supuesto
Eso es, por supuesto
A menos que el caballo
¡Es el famoso Mister Ed!
Ir directamente a la fuente
Y pregúntale al caballo
Él te dará la respuesta que aprobarás.
Él siempre está en un curso constante
¡Habla con el señor Ed!
Gente yakkity-yak una racha
Y desperdiciar tu tiempo del día
Pero el señor Ed nunca hablará
¡A menos que tenga algo que decir!
Oh, un caballo es un caballo
Por supuesto por supuesto
Y este hablará hasta que su voz sea ronca
¿Nunca has oído hablar de un caballo que habla?
Bueno, escucha esto:
.. .
¡Soy el señor Ed!