
Fecha de emisión: 14.09.2018
Etiqueta de registro: Universal Digital Enterprises
Idioma de la canción: italiano
Questa Volta(original) |
Miscellaneous |
Questa Volta |
(Satti / Dinamo / Mogol) |
Lo so, non mi credi perché sai che potrei (io potrei) |
io potrei dimenticarmi anche di te |
Però questa volta non sarà più così (più così) |
e vedrai che questa volta non finirà |
Mai mai mai, dico mai mai mai, io ti lascerò |
mai, dico mai, io finirò di amarti |
Lo so, non mi credi, ma vedrai, tu vedrai (tu vedrai) |
io so già che questa volta non finirà |
GUITAR SOLO |
Lo so, non mi credi, ma vedrai, tu vedrai, |
io so già che questa volta non finirà (finirà) |
GUITAR SOLO |
— Many thanks to Fabrizio Ferrari for these lyrics! |
English Translation |
I know you don’t believe me because you know I could forget even you |
But this time will be different and you’ll see that this time |
My love will last forever |
Never, no, never will I leave you or stop loving you |
(traducción) |
Misceláneas |
Esta vez |
(Satti/Dinamo/Mogol) |
Lo sé, no me crees porque sabes que podría (podría) |
Podría olvidarme de ti también |
Pero esta vez ya no será así (nunca más) |
y veras que esta vez no terminara |
Nunca nunca nunca, digo nunca nunca nunca, te dejaré |
Nunca, digo nunca, dejaré de amarte. |
Lo sé, no me crees, pero verás, verás (verás) |
Ya se que esta vez no terminara |
SOLO GUITARRA |
Lo sé, no me crees, pero verás, verás, |
Ya sé que esta vez no terminará (terminará) |
SOLO GUITARRA |
- ¡Muchas gracias a Fabrizio Ferrari por esta letra! |
Traducción en inglés |
Sé que no me crees porque sabes que podría olvidarme incluso de ti |
Pero esta vez será diferente y verás que esta vez |
Mi amor durará para siempre |
Nunca, no, nunca te dejaré ni dejaré de amarte |
Nombre | Año |
---|---|
Domenica D'Agosto | 2018 |
Cuore Matto ft. Little Tony | 1998 |
Una Lacrima Sul Viso | 2018 |
Se Piangi, Se Ridi (Re-Recording) | 2006 |
Non Posso Perderti (Re-Recording) | 2006 |
Zingara | 2018 |
Canta Ragazzina | 2018 |
Blowing In The Wind | 2005 |
Tu stai | 2019 |
Moon River | 2006 |
Se Piange, Se Ridi | 2018 |
Una Granita Di Limone | 2018 |
Non C'È Più Niente da Fare | 2018 |
Riderà ft. Bobby Solo | 2012 |
Quando vedrai la mia ragazza ft. Bobby Solo | 2012 |
DOMENICA DAGOSTO | 2005 |
NON CE PIU NIENTE DA FARE | 2005 |
Amore mi manchi | 2017 |
T' Amo E T' Amero' ft. Little Tony | 1998 |
Ridera' ft. Little Tony | 1998 |