| God Rest Ye Merry Gentlemen (original) | God Rest Ye Merry Gentlemen (traducción) |
|---|---|
| God rest ye merry gentlemen | Dios descanse alegres caballeros |
| Let nothing you dismay | Que nada te desanime |
| Remember Christ our Savior | Acordaos de Cristo nuestro Salvador |
| Was born on Christmas day | Nació el día de Navidad |
| To save us all from Satan’s power | Para salvarnos a todos del poder de Satanás |
| When we had gone astray | Cuando nos habíamos extraviado |
| Oh tidings of comfort and joy | Oh noticias de consuelo y alegría |
| Comfort and joy | Comodidad y alegría |
| Oh tidings of comfort and joy | Oh noticias de consuelo y alegría |
| God rest ye merry gentlemen | Dios descanse alegres caballeros |
| Let nothing you dismay | Que nada te desanime |
| Remember Christ our Savior | Acordaos de Cristo nuestro Salvador |
| Was born on Christmas day | Nació el día de Navidad |
| To save us all from Satan’s power | Para salvarnos a todos del poder de Satanás |
| When we had gone astray | Cuando nos habíamos extraviado |
| Oh tidings of comfort and joy | Oh noticias de consuelo y alegría |
| Comfort and joy | Comodidad y alegría |
| Oh tidings of comfort and joy | Oh noticias de consuelo y alegría |
