Traducción de la letra de la canción Kurti - Bohemia, Sir-Punj, Sha One

Kurti (original)

Mundri teri da, nag mare lashkare
Uton tang kurti teri, lutdi nazare
Daroo di botal la hun, char bhale nasha kuriye
Akhaaan nal thori jai, piyaade muteyaare
Kinna sona teinu rab ne banaya
Uton udham kalli sare club wich paya, (meinu de de)
Munde nach nach keinde, ne tere aghe peche sab rehnde
Aur we ne kuriyaan per tera koi muqabla nahi
Inna nasha tere wich jina sharab wich nahi
Teri mundiyaan ne shartaan lagani
Teri nach nach hoi club mein aur jawani
Hun chor haya, bandh ker akhaan
Lak nu hilake sanoo nach ke dikhaa
Jism di teri khusboo, harsoo, jivain jadoo
Tere nakhare batherre, jinne ve yaar ne mere, yaar ne tere, jinne dil vale,
dildaar ne tere
Hun tere nal nachn de vaaste, aik dooje nu maarde labde ne raaste

Kurti (traducción)

Mundri teri da, nag mare lashkare
Uton tang kurti teri, lutdi nazare
Daroo di botal la hun, char bhale nasha kuriye
Akhaaan nal thori jai, piyaade muteyaare
Kinna sona teinu rab ne banaya
Uton udham kalli sare club wich paya, (meinu de de)
Munde nach nach keinde, ne tere aghe peche sab rehnde
Aur we ne kuriyaan per tera koi muqabla nahi
Inna nasha tere que jina sharab que nahi
Teri mundiyaan ne shartaan lagani
Teri nach nach hoi club mein aur jawani
Hun chor haya, bandh ker akhaan
Lak nu hilake sanoo nach ke dikhaa
Jism di teri khusboo, harsoo, jivain jadoo
Tere nakhare batherre, jinne ve yaar ne mere, yaar ne tere, jinne dil vale,
dildaar ne tere
Hunter nal nachn de vaaste, aik dooje nu maarde labde ne raaste