Traducción de la letra de la canción MARLBORO GOLD - Bojan

MARLBORO GOLD (original)

Marlboro Gold, aber fresh so wie Mint-Flavour
Circa vier, fünf Mille ist im Wind-Breaker
Brandloch im Leder, Regentropfen auf der Frontscheibe
Engel wein’n, wenn ich auf Depression meine Songs schreibe
Siehst du diese Siegernarben?
Ich akzeptiere keine Niederlagen
Graue Wolken wurden lila Farben
Min Bruder holte mich in sein Edition
Als noch keiner an mich glaubte, wir hab’n eine Religion
Ich muss nie mehr mit dem Bus fahr’n, lieber Gott, shukran
Sitz' im Ford-Mustang in Dior-Mustern
Traue keinen alten Freunden, ziehe von der Zigarette
Leute woll’n an mich ran, ich blocke wie 'ne Viererkette
Ich merkte, wie sich all die andern verändern
Tut mir leid, doch für mich gibt es nur noch Arda und Kenan
Es fing an bei den Bangern, es hieß, ich signe bei Farid
Doch Helal Money bekam irgendwie 'ne Eigendynamik (Pff)
Der liebe Gott entschied, es sollte nicht klappen
Doch wenn es klappt, kriegt Farid meine goldenen Platten
Ich bin dankbar für das alles und ich weiß es zu schätzen
Denk nicht, ich hätte das einfach vergessen, eh-eh
Geht meine zu Ende, dann als lebende Legende
Draußen Minusgrade, Hazen auf der Kilowaage
Bestell' im Club die Flaschen, aber trink' nur Limonade
Tausendmal am Boden gewesen und wieder neu erfunden
Hab' nur noch Angst vor Gott oder vor Steuerschulden
Kipp' den Belvedere, immer noch derselbe Kerl
Mit jeder Zeile, die ich droppe, mach' ich ein paar Gelbe mehr
BOJAN ist bester Texter Deutschlands, ah
Weil das ganze Land mich feiert wie ein’n Volkstanz, ah
Wer will wissen, ob ich Patte mache?
Während ich das rapp', sind 30K in meiner linken Jackentasche
Immer noch derselbe Kreis, immer noch dieselben Jungs
Sagt den Hunden da, kein Geld der Welt verändert uns
Laufe immer noch mit Kippe durch die Münsterstraße
Ich bin so echt, ich scheiß' auf mein’n alten Künstlername
Meine Jacke Prada-Store, deine Decathlon
Bruder, wenn ich signe, brennt der zweite G-Wagon
Du hast Einsen in den Charts?
Sam hat über zehn davon
Ich hab' jeden Monat 20k, die von der GEMA komm’n, ja
Und ich sitze tief im Aston Martin so wie Westernhagen
Gelber Batz am Pokertisch, teure Eskapaden
Ich schwör' bei Gott, 40k Plus gestern Abend
Obwohl mein Lehrer immer meinte, ich hab' schlechte Karten
Ich hab' gesagt, ich mach' die Scheiße ab jetzt ganz allein
Und wenn überhaupt, dann würd ich nur bei Samra sign’n
Karriere tausendmal beendet und ich fang' wieder von neu an
Aber diesmal ganz anders, ich bin BOJAN (BOJAN, BOJAN)
Ich verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
Weißer AMG, schwarze Lunge und Sigara
Der Wagen brennt wie das Blut in meinen Adern
Und ich spreche die Schahāda

MARLBORO GOLD (traducción)

Marlboro Gold, pero fresco y con sabor a menta
Alrededor de cuatro, cinco millones están en el rompevientos
Agujero quemado en el cuero, gotas de lluvia en el parabrisas
Los ángeles lloran cuando escribo mis canciones sobre la depresión
¿Ves esas cicatrices ganadoras?
no acepto la derrota
Las nubes grises se volvieron de color púrpura.
Mi hermano me trajo a su edición
Cuando nadie creía en mí, tenemos una religión
Nunca tendré que tomar el autobús de nuevo, querido Dios, shukran
Siéntate en el Ford Mustang con estampados de Dior
No confíes en los viejos amigos, arrastra el cigarrillo
La gente quiere llegar a mí, bloqueo como un back four
Me di cuenta de cómo todos los demás están cambiando
Lo siento, pero para mi solo existen Arda y Kenan
Empezó con los bangers, dijeron que firmaría con Farid
Pero Helal Money de alguna manera obtuvo un impulso propio (Pff)
El buen Dios decidió que no debería funcionar
Pero si funciona, Farid se queda con mis discos de oro.
Estoy agradecido por todo esto y lo aprecio.
No creas que se me olvidó, eh-eh
Si el mío termina, entonces como una leyenda viviente
Afuera bajo cero, Hazen en la escala del kilo
Pide las botellas en el club, pero solo bebe limonada.
Ha estado abajo mil veces y reinventado de nuevo
Solo tengo miedo de Dios o de las deudas de impuestos
Incline el Belvedere, sigue siendo el mismo tipo
Con cada línea que dejo, hago algunas más amarillas
BOJAN es el mejor redactor de Alemania, ah
Porque todo el país me festeja como un baile folklórico, ah
¿Quién quiere saber si estoy haciendo Patte?
Mientras rapeo esto, hay 30K en mi bolsillo izquierdo
Todavía el mismo círculo, todavía los mismos chicos
Dile a los perros que no hay dinero en el mundo que nos cambie
Todavía caminando por Münsterstrasse con un cigarrillo
Soy tan real, me importa un carajo mi antiguo nombre artístico
Mi tienda de chaquetas Prada, tu Decathlon
Hermano, si firmo, el segundo G-Wagon se quemará
¿Tienes A en las listas?
Sam tiene más de diez de ellos.
Recibo 20k cada mes de GEMA, sí
Y me siento profundamente en el Aston Martin como Westernhagen
Yellow Batz en la mesa de póquer, escapadas caras
Lo juro por Dios 40k más anoche
Aunque mi profesor siempre decía que tenía mala mano
Dije que haré esta mierda solo a partir de ahora
Y si es así, entonces solo firmaría con Samra
La carrera terminó mil veces y empiezo todo de nuevo
Pero esta vez muy diferente, soy BOJAN (BOJAN, BOJAN)
Estoy perdiendo el control en el camino
AMG blanco, pulmón negro y Sigara
El auto quema como la sangre en mis venas
Y recito la shahāda