| Raak het kwijt en vind het weer
| Perderlo y encontrarlo de nuevo
|
| Gooi het weg en maak het op
| Tíralo e invéntalo
|
| Koppig, nee ik luister niet
| Testarudo, no, no estoy escuchando
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt en vind het weer
| Perderlo y encontrarlo de nuevo
|
| Gooi het weg en maak het op
| Tíralo e invéntalo
|
| Koppig, nee ik luister niet
| Testarudo, no, no estoy escuchando
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt
| piérdelo
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt
| piérdelo
|
| Ey, schud m’n hoofd maar doe het toch
| Oye, sacude la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Het gaat niet zo goed met mij
| no me va bien
|
| Blaas de hele tent, ballon
| Sopla toda la carpa, globo
|
| Kan niet meer gezonder zijn
| No podría ser más saludable
|
| Ik doe alles andersom
| Hago todo al revés
|
| Haal wat flessen met de gang
| Consigue algunas botellas con la pandilla
|
| Kan niet sparen, het gaat op
| No se puede guardar, está subiendo
|
| Ik weet niet meer wie ik ben
| ya no se quien soy
|
| Verander weer in een demoon
| Volver a ser un demonio
|
| Kan alleen maar lachen maar
| solo puedo reír
|
| Het is niet meer grappig nu
| ya no es divertido
|
| Verf de kleuren van m’n haar
| Pintar los colores de mi pelo
|
| Misschien voel ik me anders nu
| Tal vez me siento diferente ahora
|
| Wil ook nummer een zijn maar
| ¿Quieres ser el número uno también?
|
| Ben ik dan wel goed genoeg?
| ¿Soy lo suficientemente bueno entonces?
|
| Heb ik dan nog steeds de pijn?
| ¿Todavía tengo el dolor?
|
| Faalangst, ik loop naar de kroeg
| Miedo al fracaso, camino al bar
|
| Alleen maar kankertroep
| Solo chatarra de cáncer
|
| Ik vlieg te dicht bij de zon
| Vuelo demasiado cerca del sol
|
| Duivels dansen op de stoep
| Los diablos bailan en la acera
|
| Alleen maar kankertroep
| Solo chatarra de cáncer
|
| Ik vlieg te dicht bij de zon
| Vuelo demasiado cerca del sol
|
| De duivels dansen op de stoep
| Los diablos bailan en la acera
|
| Raak het kwijt en vind het weer
| Perderlo y encontrarlo de nuevo
|
| Gooi het weg en maak het op
| Tíralo e invéntalo
|
| Koppig, nee ik luister niet
| Testarudo, no, no estoy escuchando
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt en vind het weer
| Perderlo y encontrarlo de nuevo
|
| Gooi het weg en maak het op
| Tíralo e invéntalo
|
| Koppig, nee ik luister niet
| Testarudo, no, no estoy escuchando
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt
| piérdelo
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt
| piérdelo
|
| Ey, schud m’n hoofd maar doe het toch
| Oye, sacude la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Ben de vijand van mezelf
| Soy el enemigo de mi mismo
|
| Maar ben ook m’n beste vriend
| Pero también soy mi mejor amigo.
|
| Veel nadenken maakt me gek
| Pensar demasiado me vuelve loco
|
| Lig wakker in m’n bed tot tien
| Despierta en mi cama hasta las diez
|
| Snoozen als de wekker gaat
| Posponer cuando suene la alarma
|
| Ik heb nergens zin meer in
| ya no tengo ganas de nada
|
| Zeg altijd dat het lekker gaat
| Siempre di que va bien
|
| Ook zelfs tegen m’n vriendin
| Incluso a mi novia
|
| Toch hou ik m’n hoofd omhoog
| Todavía mantengo mi cabeza en alto
|
| Borst vooruit, we gaan ervoor
| Pecho adelante, vamos a por ello
|
| Moet het voor m’n mensen doen
| tengo que hacerlo por mi gente
|
| Herpak mezelf en ga weer door
| Volver a empacar y seguir de nuevo
|
| Wat nou als ik niks meer pak?
| ¿Qué pasa si ya no agarro nada?
|
| Wat nou als ik dit destroy?
| ¿Qué pasa si destruyo esto?
|
| Deze shit is niks voor mij
| Esta mierda no es para mi
|
| Onzeker zijn, dat was ik nooit
| Siendo inseguro, ese nunca fui yo
|
| Alleen maar teringzooi
| solo mierda
|
| Zoek de spelden in het hooi
| Encuentra los alfileres en el heno
|
| Heb al m’n glazen ingegooid
| Arrojado en todos mis vasos
|
| Alleen maar teringzooi
| solo mierda
|
| Zoek de spelden in het hooi
| Encuentra los alfileres en el heno
|
| Heb al m’n glazen ingegooid
| Arrojado en todos mis vasos
|
| Raak het kwijt en vind het weer
| Perderlo y encontrarlo de nuevo
|
| Gooi het weg en maak het op
| Tíralo e invéntalo
|
| Koppig, nee ik luister niet
| Testarudo, no, no estoy escuchando
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt en vind het weer
| Perderlo y encontrarlo de nuevo
|
| Gooi het weg en maak het op
| Tíralo e invéntalo
|
| Koppig, nee ik luister niet
| Testarudo, no, no estoy escuchando
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt
| piérdelo
|
| Schud m’n hoofd maar doe het toch
| Sacudo la cabeza pero hazlo de todos modos
|
| Raak het kwijt
| piérdelo
|
| Ey, schud m’n hoofd maar doe het toch | Oye, sacude la cabeza pero hazlo de todos modos |