Traducción de la letra de la canción SleepMode - BONES

SleepMode (original)

Some days better than others, yeah I agree
Other days I forget I’m lucky I can breathe
Weird how it works how the wheels they turn
Me to roadkill when I’m hopping off the curb
Misplace words with a distinct verb
Now you feel like you do something for the world
Sorry to say, but we blew that chance
The last of the grains gone, no more sand
Now we stand as the trap door opens
Slowly we fall where eternity closes
We just wanna find a direction to point a finger
And say «it's not mine, it’s yours»
Permanent cycle is branded within
From a seed to a tree always know what you is
Support what supports you it’s up to you
Do what you want to do
Hopefully, you give back to the roots
Give back to the roots
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
I’ll never know, no, no
Oh, no, no, no, no, no
SESH

(traducción)

Algunos días mejor que otros, sí, estoy de acuerdo
Otros días olvido que tengo suerte de poder respirar
Es extraño cómo funciona cómo giran las ruedas
Yo atropellado cuando estoy saltando de la acera
Colocar mal las palabras con un verbo distinto
Ahora sientes que haces algo por el mundo
Lamento decirlo, pero desperdiciamos esa oportunidad
El último de los granos se ha ido, no más arena
Ahora nos paramos mientras se abre la trampilla
Lentamente caemos donde la eternidad se cierra
Solo queremos encontrar una dirección para señalar con el dedo
Y decir «no es mío, es tuyo»
El ciclo permanente está marcado dentro
De una semilla a un árbol siempre sabes lo que eres
Apoya lo que te apoya, depende de ti
Haz lo que quieras hacer
Con suerte, le devuelves a las raíces
Devuélvele a las raíces
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Nunca lo sabré, no, no
Oh, no, no, no, no, no
SESH