Traducción de la letra de la canción Modigliani (Lost in Your Eyes) - Book Of Love

Modigliani (Lost in Your Eyes) (original)

Darkest night, candlelight
Your hands were soft
Your skin too pale
White on white
I had to turn away
From your light
I could see you
Laugh at me You knew what
I was thinking inside
With one look
Of your all seeing eyes
(Your eyes)
Wear the disguise
(Your eyes)
(Your eyes)
I’m lost in your eyes
Your glance felt
Like a knife
So clear, so blue
I was swimming inside
I was swimming inside
You’ll always be real to me
I took one look
I could fly away
Stare, stare
In your all seeing eyes
Till starlight
(Your eyes)
You wear the disguise
(Your eyes)
(Your eyes)
I’m lost in your eyes
(Your eyes)
You wear the disguise
(Your eyes)
(Your eyes)
I’m lost in your eyes
Amedio
Gli occhi tuoi
Mi anno fatto innamorare

Modigliani (Lost in Your Eyes) (traducción)

La noche más oscura, luz de las velas
tus manos eran suaves
Tu piel demasiado pálida
Blanco sobre blanco
Tuve que alejarme
De tu luz
Podría verte
Ríete de mí, ¿sabías qué?
estaba pensando por dentro
con una mirada
De tus ojos que todo lo ven
(Tus ojos)
Usa el disfraz
(Tus ojos)
(Tus ojos)
Estoy perdido en tus ojos
Tu mirada se sintió
Como un cuchillo
Tan claro, tan azul
yo estaba nadando adentro
yo estaba nadando adentro
Siempre serás real para mí
Eché un vistazo
Podría volar lejos
Mira, mira
En tus ojos que todo lo ven
hasta la luz de las estrellas
(Tus ojos)
te pones el disfraz
(Tus ojos)
(Tus ojos)
Estoy perdido en tus ojos
(Tus ojos)
te pones el disfraz
(Tus ojos)
(Tus ojos)
Estoy perdido en tus ojos
amedio
Gli occhi tuoi
Mi anno fatto innamorare