| Каждому своя стезя,
| A cada uno su camino
|
| Тут уж спора нет,
| Aquí no hay disputa
|
| Кто-то просто костолом,
| Alguien es solo una erección
|
| Кто-то может быть поэт.
| Alguien puede ser un poeta.
|
| У кого-то пасть открыта,
| La boca de alguien está abierta.
|
| И взгляд подлеца.
| Y la mirada de un sinvergüenza.
|
| Кто-то ноет у корыта,
| Alguien gime en el abrevadero,
|
| Хнычет, стонет без конца.
| Gimiendo, gimiendo sin cesar.
|
| Пр:
| Etc:
|
| Каждому своё раздали по нутру,
| Cada uno le dio lo suyo al interior,
|
| Кому-то хоромы, а кому конуру,
| Alguien mansiones, y alguien una perrera,
|
| Но незачем выть, и незачем просить,
| Pero no hay necesidad de aullar, y no hay necesidad de preguntar,
|
| Выше стремись, и ты будешь жить.
| Esfuérzate más alto y vivirás.
|
| Тысячи дорог пройдешь.
| Miles de caminos pasarás.
|
| Проплывешь сто рек,
| Nadar cien ríos
|
| Но нигде не обретёшь,
| Pero no lo encontrarás en ningún lado.
|
| Груз усталых век.
| Carga de párpados cansados.
|
| Если же ты от природы,
| Si eres por naturaleza,
|
| Лежебока и лентяй,
| Lento y perezoso,
|
| То и от любой мороки,
| Y de cualquier problema,
|
| Притомишься невзначай.
| Cansarse casualmente.
|
| Пр:
| Etc:
|
| Каждому своё раздали по нутру,
| Cada uno le dio lo suyo al interior,
|
| Кому-то хоромы, а кому конуру,
| Alguien mansiones, y alguien una perrera,
|
| И незачем выть, и незачем просить,
| Y no hay necesidad de aullar, y no hay necesidad de preguntar,
|
| Выше стремись, и ты будешь жить. | Esfuérzate más alto y vivirás. |