Traducción de la letra de la canción Total War - Boyd Rice

Total War (original)

Do you want total war
Throw out Christ and bring back Thor?
Do you want total war
Unleash the beast in man once more?
Do you want total war
Dance and do the lion’s roar?
Do you want total war?
Do you want total war?
Yes, you want total war!
Yes, you want total war!
Do you want total war
To see life’s will return once more?
Do you want might to prevail
To kick aside the weak and frail?
To smite your foes that they might die
To splatter blood across the sky?
Do you want total war?
Do you want total war?
Yes, you want total war!
Yes, you want total war!
Do you want to rise and kill
To show the world an iron will?
Do you want to stand and fight
To rip asunder this pallid night?
All return the will of man
Let it burn and start again
Do you want total war?
Do you want total war?
Yes, you want total war!
Yes, you want total war!

(traducción)

¿Quieres guerra total?
¿Echar a Cristo y traer de vuelta a Thor?
¿Quieres guerra total?
¿Liberar a la bestia en el hombre una vez más?
¿Quieres guerra total?
¿Bailar y hacer el rugido del león?
¿Quieres la guerra total?
¿Quieres la guerra total?
¡Sí, quieres la guerra total!
¡Sí, quieres la guerra total!
¿Quieres guerra total?
¿Para ver la voluntad de la vida regresar una vez más?
¿Quieres que prevalezca?
¿Para echar a un lado a los débiles y frágiles?
Para herir a tus enemigos para que mueran
¿Para salpicar sangre por el cielo?
¿Quieres la guerra total?
¿Quieres la guerra total?
¡Sí, quieres la guerra total!
¡Sí, quieres la guerra total!
¿Quieres levantarte y matar?
¿Mostrar al mundo una voluntad de hierro?
¿Quieres pararte y luchar?
¿Para desgarrar esta noche pálida?
Todos devuelven la voluntad del hombre
Déjalo arder y empieza de nuevo
¿Quieres la guerra total?
¿Quieres la guerra total?
¡Sí, quieres la guerra total!
¡Sí, quieres la guerra total!