Traducción de la letra de la canción Get Down - Boys Republic

Get Down (original)

What?
지금 내게 타협을 원하는 게 문제야
너는 stop and freeze, stop and freeze
아니 절대로 너의 뜻대로 못해주겠어 난
No, stop and freeze, stop and freeze
산산 조각난 마음 멈춰 버린 시간
표정이 사라진 Face 공기는 차가워져
눈 감아 줄게 거기 그대로 멈춰있어
그래 넌 사람인데 실수도 할 수 있어
침묵한 고통의 물잔을 높이 Lift it
간절한 희망의 불씨를 태워 Gift it
더 이상 입도 뻥긋 하지 마 넌
Guilty Guilty 너는 분명 Guilty
여기서 한 발짝도 떼지 마 넌
Guilty Guilty 너는 분명 Guilty
나를 찌르는 네 손도 다칠 거란 걸 알면서
Baby, get down, get down, get down, get down
Baby, get down, get down, get down, get down
미안하단 것을 안다면 미안할 짓 하지 말아줘
Baby, get down, get down, get down, get down
Baby, get down, get down, get down, get down
좀 더 이 상황이 이해되게
그럴싸한 이유를 말해 My baby, yeah
나를 찌르는 네 손도 다칠 거란 걸 알면서
Baby, get down, get down, get down, get down
Baby, get down, get down, get down, get down
미안하단 것을 안다면 미안할 짓 하지 말아줘
Baby, get down, get down, get down, get down
Baby, get down, get down, get down, get down
다 짜여진 계획대로 굴러가길 바랄게
어차피 현실가능성 Zero 손발 묶인 채 발악해
상상에 눈이 먼 너에게 보이는 신기루 같이
세상이 거꾸로 뒤집힌 모습을 나는 봤지
지금 네가 하는 짓 (너도 정말 모르지) No, no
왜 넌 자꾸 악역을 맡으려 하니 (I won’t give you everything)
Baby, get down, get down, get down, get down
Baby, get down, get down, get down, get down
아직 네게 기회는 남았으니까
You’re the only one that keeps me satisfied
Baby, get down, get down, get down, get down
Baby, get down, get down, get down, get down
«알겠습니다.
그렇습니까?»
할 줄 알았니?
No, stop and freeze, stop and freeze
아니 절대로 너의 뜻대로 못해주겠어 난
No, stop and freeze, stop and freeze

(traducción)

¿Qué?
Ahora el problema es que quieres que me comprometa
te detienes y te congelas, te detienes y te congelas
No, nunca lo haré a tu manera
No, detente y congela, detente y congela
Mi corazón destrozado, el tiempo que se detuvo
La cara que ha perdido su expresión, el aire se está enfriando
Cerraré tus ojos, solo detente ahí
Sí, eres humano y puedes cometer errores.
Levanta alto el vaso del dolor silencioso, levántalo
Quema las brasas de la esperanza sincera, regálala
ya no abras la boca
Culpable Culpable Debes ser culpable
No des un solo paso desde aquí
Culpable Culpable Debes ser culpable
Sabiendo que tu mano que me apuñala también dolerá
Nena, baja, baja, baja, baja
Nena, baja, baja, baja, baja
Si sabes que lo sientes, no lo sientas
Nena, baja, baja, baja, baja
Nena, baja, baja, baja, baja
hacer esta situación más comprensible
Dime una razón plausible, mi bebé, sí
Sabiendo que tu mano que me apuñala también dolerá
Nena, baja, baja, baja, baja
Nena, baja, baja, baja, baja
Si sabes que lo sientes, no lo sientas
Nena, baja, baja, baja, baja
Nena, baja, baja, baja, baja
Espero que todo salga de acuerdo al plan.
De todos modos, la posibilidad de la realidad es cero, mis manos y pies están atados
Como un espejismo que ves ciego a tu imaginación
He visto el mundo al revés
Lo que estás haciendo ahora mismo (realmente no lo sabes) No, no
¿Por qué sigues tratando de jugar al villano? (No te daré todo)
Nena, baja, baja, baja, baja
Nena, baja, baja, baja, baja
Porque todavía tienes una oportunidad.
Eres el único que me mantiene satisfecho
Nena, baja, baja, baja, baja
Nena, baja, baja, baja, baja
"bien.
¿Es eso así?"
¿sabías cómo
No, detente y congela, detente y congela
No, nunca lo haré a tu manera
No, detente y congela, detente y congela