Traducción de la letra de la canción A Man Behind the Curtain - Braii

A Man Behind the Curtain (original)

You ask me why
I blame myself
You ask me why
I’m lost and scared
You ask me why
I don’t wanna talk
You ask me why
But it’s not your fault… in
You ask me why
I drink that much
My eyes are open
But I don’t feel your touch
You ask me why
I loose control
You ask me why
I play this role
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
We are not a fools
We are not mean
But there is no way out
And no way in
You can pretend
I woundn’t complain
But no one will survive
In this game
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
Not a fight
The only man…
The only man, the only man…
The only man…
The only man, the only man…
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, oh, uh, oh
Yeah, yeah, the only man

(traducción)

Me preguntas por qué
Me culpo a mi mismo
Me preguntas por qué
estoy perdido y asustado
Me preguntas por qué
no quiero hablar
Me preguntas por qué
Pero no es tu culpa… en
Me preguntas por qué
bebo mucho
Mis ojos están abiertos
Pero no siento tu toque
Me preguntas por qué
pierdo el control
Me preguntas por qué
Yo juego este papel
Porque hay un hombre detrás de la cortina
Mirandome
Hay un hombre detrás de la cortina
Hablándome
El único hombre detrás de la cortina.
Sabe cómo tratarme bien
no soy un luchador
no es una pelea
No somos tontos
No somos malos
Pero no hay salida
Y de ninguna manera en
puedes fingir
no me quejaría
Pero nadie sobrevivirá
En este juego
Porque hay un hombre detrás de la cortina
Mirandome
Hay un hombre detrás de la cortina
Hablándome
El único hombre detrás de la cortina.
Sabe cómo tratarme bien
no soy un luchador
no es una pelea
Porque hay un hombre detrás de la cortina
Mirandome
Hay un hombre detrás de la cortina
Hablándome
El único hombre detrás de la cortina.
Sabe cómo tratarme bien
no soy un luchador
no es una pelea
No es una pelea
El único hombre…
El único hombre, el único hombre...
El único hombre…
El único hombre, el único hombre...
Si, si, si
Si, si, si
Sí, oh, oh, oh
Sí, sí, el único hombre