Traducción de la letra de la canción Fuel - Brats

Fuel (original)

Haste, haste
I can’t stand still
My face
Is a constant grin
Got ants in my stomach
Smoke in my lungs
Fuel in my body
And I feel so strong
Nothing in my head
Too little in my ears
Everything’s unclear
Oh it feels so nice
Flashing, gleaming lights
Chorus:
I got fuel in my body
Fuel in my body
Fuel, fuel, fuel
So good
I gotta move around
Got to Jump right up and down
The floor’s vibratin'
By the sounds we make
My face is drippin'
I don’t feel the strains
I close myself
I close myself
In electric waves
Oh it feels so nice
Flashing, gleaming lights
Chorus

Fuel (traducción)

prisa, prisa
no puedo quedarme quieto
Mi cara
es una sonrisa constante
Tengo hormigas en mi estomago
Humo en mis pulmones
Combustible en mi cuerpo
Y me siento tan fuerte
Nada en mi cabeza
Muy poco en mis oídos
todo no esta claro
Oh, se siente tan bien
Luces intermitentes y brillantes
Coro:
Tengo combustible en mi cuerpo
Combustible en mi cuerpo
Combustible, combustible, combustible
Tan bueno
tengo que moverme
Tengo que saltar hacia arriba y hacia abajo
el suelo vibra
Por los sonidos que hacemos
Mi cara está goteando
No siento las tensiones
me cierro
me cierro
En ondas electricas
Oh, se siente tan bien
Luces intermitentes y brillantes
Coro