| Pretty Like Cancer (original) | Pretty Like Cancer (traducción) |
|---|---|
| We fucked ourselves | nos jodimos |
| All the way to the top | Todo el camino hasta la parte superior |
| We got caught with our pants down | Nos atraparon con los pantalones bajados |
| And our legs spread open | Y nuestras piernas abiertas |
| Take it how they like it | Tómenlo como les gusta |
| New Shirt, New Shoes | Camisa nueva, zapatos nuevos |
| Yeah, yeah, yeah | Si, si, si |
| We got caught | nos atraparon |
| We got caught | nos atraparon |
| We got caught with our pants down | Nos atraparon con los pantalones bajados |
| Choke on your scene | Ahogar en tu escena |
| Sell the kids | vender a los niños |
| Choke on your scene | Ahogar en tu escena |
| Sell the kids | vender a los niños |
| From the basement to the catwalk | Del sótano a la pasarela |
| Dollar bills | Billetes de dólar |
| All you see is dollar signs | Todo lo que ves son signos de dólar |
| Pawn your ethics, pawn your ideals | Empeña tu ética, empeña tus ideales |
| Can you smell the money? | ¿Puedes oler el dinero? |
| Take the best fuck that you can | Toma la mejor cogida que puedas |
| Take the best fuck that you can | Toma la mejor cogida que puedas |
| I’ve done some thinking | He pensado un poco |
| Guess what? | ¿Adivina qué? |
| I’d bend over, too! | ¡Yo también me agacharía! |
| (I'll take it) | (Me lo llevo) |
