Traducción de la letra de la canción A Lovely Way to Spend the Evening - Brian Hyland

A Lovely Way to Spend the Evening (original)

I only met you just a couple of days ago
I only met you and I want you loving so
Ginny, come lately
Sweet, sweet as can be
You may have come lately, but Ginny, come lately
You’re the one for me
I only had to see the sunlight in your hair
You soft soft silhouette you know I’d always care
Ginny, come lately
Sweet, sweet as can be
You may have come lately, but Ginny, come lately
You’re the one for me
You only had to smile a little smile
Nothing more than look at me
You only had to smile and in a little while
I was dreamin' recklessly
I only met you just a couple of days ago
And, oh, my love for you has no more room to grow
Ginny, come lately
My dream come true
You may have come lately, but, Ginny come lately
I’m in love with you

(traducción)

Solo te conocí hace un par de días
Solo te conocí y te quiero amando tanto
Ginny, ven últimamente
Dulce, dulce como puede ser
Puede que hayas venido últimamente, pero Ginny, ven últimamente
Tu eres para mi
solo me faltaba ver la luz del sol en tu cabello
Tu silueta suave y suave, sabes que siempre me importaría
Ginny, ven últimamente
Dulce, dulce como puede ser
Puede que hayas venido últimamente, pero Ginny, ven últimamente
Tu eres para mi
Solo tenías que sonreír una pequeña sonrisa
Nada más que mírame
Solo tenías que sonreír y en un ratito
Estaba soñando imprudentemente
Solo te conocí hace un par de días
Y, oh, mi amor por ti no tiene más espacio para crecer
Ginny, ven últimamente
Mi sueño se hizo realidad
Puede que hayas venido últimamente, pero, Ginny, ven últimamente.
Estoy enamorado de ti