Traducción de la letra de la canción Hung Up In Your Eyes - Brian Hyland

Hung Up In Your Eyes (original)

Title: Hung up in your eyes
Your face is a masterpiece
A lovely, unusual and unique
Work of art to explore
I can’t resist the urge
To steal a glance at you
But when I do
I just can’t stop
I have to look at you some more
And I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
I get so hung up on you
Your eyes seem to say to me
I want you, I need you
Can’t you see that
I feel that way too
Somehow the way you look
Has got ahold of me
How can it be
I wanna need you more
Each time I look at you
And I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
I get so hung up on you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
I get so hung up on you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you

(traducción)

Título: Colgado en tus ojos
Tu cara es una obra maestra
Un encantador, inusual y único.
Obra de arte para explorar
No puedo resistir el impulso
Para robarte una mirada
Pero cuando lo hago
simplemente no puedo parar
Tengo que mirarte un poco más
Y me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Y no puedo concentrarme
En cualquier cosa menos en ti
Me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Me obsesiono tanto contigo
Tus ojos parecen decirme
Te quiero, te necesito
no puedes ver eso
Yo también me siento así
De alguna manera la forma en que miras
me ha pillado
Cómo puede ser
Quiero necesitarte más
Cada vez que te miro
Y me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Y no puedo concentrarme
En cualquier cosa menos en ti
Me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Me obsesiono tanto contigo
Me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Y no puedo concentrarme
En cualquier cosa menos en ti
Me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Me obsesiono tanto contigo
Me colgué en tus ojos
Colgado en tu sonrisa
Y no puedo concentrarme
En cualquier cosa menos en ti