Traducción de la letra de la canción Run, Run, Look And See - Brian Hyland

Run, Run, Look And See (original)

I thought I saw you yesterday
I could have sworn you’d passed my way
But it was too good to be true
And there was nothing I could do
My heart says:
Run, run, look and see
Are my eyes just foolin' me?
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin':
Run, run, look and see
Run, run, look and see
Each time I hear our favorite song
I can’t believe you’re really gone
I hear your voice, I see your face
But then you’re gone without a trace
My heart says
Run Run look and see
Are my eyes just foolin' me
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin'
Run run look and see
Run run look and see
Each time I see a crowd I stare
Just hopin' someday you’ll be there
My heart says:
Run, run, look and see
Run, run, look and see
(instrumental)
I hear your voice, I see your face
But then you’re gone without a trace
My heart says
Run run look and see
Are my eyes just foolin' me
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin'
Run run look and see
Run run look and see
Run run look and see
(repeat last 2 lines of verse 2, then chorus)
(repeat title and fade)

Run, Run, Look And See (traducción)

Creí haberte visto ayer
Podría haber jurado que habías pasado por mi camino
Pero era demasiado bueno para ser verdad
Y no había nada que pudiera hacer
Mi corazón dice:
Corre, corre, mira y ve
¿Mis ojos solo me están engañando?
Mientras corro, sigo rezando
Todo el tiempo mi corazón sigue diciendo:
Corre, corre, mira y ve
Corre, corre, mira y ve
Cada vez que escucho nuestra canción favorita
No puedo creer que realmente te hayas ido
Escucho tu voz, veo tu cara
Pero luego te has ido sin dejar rastro
mi corazon dice
Corre corre mira y ve
¿Mis ojos solo me engañan?
Mientras corro, sigo rezando
Todo el tiempo mi corazón sigue diciendo
Corre corre mira y ve
Corre corre mira y ve
Cada vez que veo una multitud miro fijamente
Solo espero que algún día estés allí
Mi corazón dice:
Corre, corre, mira y ve
Corre, corre, mira y ve
(instrumental)
Escucho tu voz, veo tu cara
Pero luego te has ido sin dejar rastro
mi corazon dice
Corre corre mira y ve
¿Mis ojos solo me engañan?
Mientras corro, sigo rezando
Todo el tiempo mi corazón sigue diciendo
Corre corre mira y ve
Corre corre mira y ve
Corre corre mira y ve
(repetir las últimas 2 líneas del verso 2, luego el coro)
(repetir título y desvanecerse)