Traducción de la letra de la canción Heartbeat - Brian Ice

Heartbeat (original)

It seems so deep and magical oh oh oh
It could be just like an ebony night
It could be just the last time
Stay this night and fly
Stay tonite, be mine
Lay down your body on the grass
Love me baby
Don’t go away
Listen to your heart
Listen to your heartbeat
Feel me babe
Feel it tonite
Listen to your heart
Listen to your heartbeat
Don’t believe’em there’s nobody else
It could be lovely and physical oh oh oh
(You) know that I’m like a medicine man
Let me take care of you now

(traducción)

Parece tan profundo y mágico oh oh oh
Podría ser como una noche de ébano
Podría ser solo la última vez
Quédate esta noche y vuela
Quédate esta noche, sé mía
Recuesta tu cuerpo sobre la hierba
Ámame, cariño
no te vayas
Escucha a tu corazón
Escucha los latidos de tu corazón
Siénteme nena
Siéntelo esta noche
Escucha a tu corazón
Escucha los latidos de tu corazón
No les creas que no hay nadie más
Podría ser encantador y físico oh oh oh
(Tú) sabes que soy como un curandero
Déjame cuidarte ahora