Traducción de la letra de la canción Free for All - Brick By Brick

Free for All (original)

Free For All
I won’t help you
In any way you need to
Do it yourself
You gotta be a man
Step up to the plate
It’s not easy for me
Like you think it is
Work hard for yourself
Own up to your own shit
Preaching to me
The things you have
Any man would kill for
Make good for yourself
Paid dues earn you more
I’ve learned in my life
To do my best
Never to be
Like the rest
You’ve never struggled
Like I have
Put your manhood
To the test
Growing up in our world
You’ll never understand
I’ve never lived in luxury
Surviving the torturing
It’s a free for all
Free for all
Living my life
Surviving the torturing
It’s a free for all
Free for all
Step up
To the plate now
Gotta be a man
And earn what you can
A free for all

(traducción)

Gratuita para todos
no te ayudare
De cualquier forma que necesites
Hazlo tu mismo
tienes que ser un hombre
Da un paso al frente
no es facil para mi
Como crees que es
Trabaja duro por ti mismo
Sé dueño de tu propia mierda
Predicandome
las cosas que tienes
Cualquier hombre mataría por
Haz el bien por ti mismo
Las cuotas pagadas te hacen ganar más
he aprendido en mi vida
Hacer lo mejor que pueda
nunca ser
Como el resto
nunca has luchado
como yo tengo
Pon tu hombría
A la prueba
Crecer en nuestro mundo
Nunca entenderás
Nunca he vivido en el lujo
Sobreviviendo a la tortura
Es gratis para todos
Gratuita para todos
Viviendo mi vida
Sobreviviendo a la tortura
Es gratis para todos
Gratuita para todos
Aumentar
Al plato ahora
Tiene que ser un hombre
Y gana lo que puedas
Gratis para todos