Traducción de la letra de la canción На грязной красной - Brius

На грязной красной (original)

Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Ведь ты моя звезда
Я умру за тебя
Весь мир катится вниз
Я не смотрю назад
И к чёрту все тормоза
Где ты, мой ангел, где ты?
Мне так нужны твои глаза прямо сейчас
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Я проёбан, где-то в купчинском гетто,
А где ты?
Был на Невском проспекте
Ездил мимо витрин
Три часа сжигая бензин
Я думал, я в слезах,
Но это с неба ливень
Блядь, я не хочу чтобы это кто-то слышал, но
Сука срочно обними меня
Ты нужна мне немедленно
Свет фар, свети ярче
К чёрту корчить из себя мачо
Ведь я обычный влюблённый мальчик
И так мерзко произносить это всё,
Но тут по-другому не скажешь
Киска, я тобою обсажен
И где тебя искать, скажи?
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя

На грязной красной (traducción)

Es estúpido conducir un coche rojo sucio por San Petersburgo.
Perderte en números, letras
Y lo peor es no encontrarte,
Pero te buscaré por siempre
Sabiendo lo increíble que eres
Después de todo, hasta ahora, lo cual no es sorprendente.
Nada podría eclipsarte
Después de todo, eres mi estrella.
Moriré por ti
El mundo entero se está hundiendo
no miro atrás
Y al diablo con todos los frenos
¿Dónde estás, mi ángel, dónde estás?
Necesito tanto tus ojos ahora mismo
Es estúpido conducir un coche rojo sucio por San Petersburgo.
Perderte en números, letras
Y lo peor es no encontrarte,
Pero te buscaré por siempre
Sabiendo lo increíble que eres
Después de todo, hasta ahora, lo cual no es sorprendente.
Nada podría eclipsarte
Estoy jodido, en algún lugar del gueto de Kupchi,
¿Y donde estas?
Estaba en Nevsky Prospekt
Pasé por delante de las ventanas
Tres horas quemando gasolina
pensé que estaba llorando
Pero es lluvia del cielo
Joder, no quiero que nadie escuche esto, pero
perra abrázame urgente
te necesito inmediatamente
Faros, brillan más
Al diablo con ser machista
Después de todo, soy un chico ordinario enamorado
Y es tan repugnante decirlo todo
Pero no hay otra manera de decir
Kitty, estoy rodeado de ti
¿Y dónde buscarte, dime?
Es estúpido conducir un coche rojo sucio por San Petersburgo.
Perderte en números, letras
Y lo peor es no encontrarte,
Pero te buscaré por siempre
Sabiendo lo increíble que eres
Después de todo, hasta ahora, lo cual no es sorprendente.
Nada podría eclipsarte