Traducción de la letra de la canción Round Round - Brodha V, Benny Dayal

Round Round (original)

Aaaaah, Aa yahan zara kabhi, Bhool ja ghar ka raasta
Aur, abhi jeena shuru kar jo yeh din na aayega
Aa, abhi, abhi, tere bin jiya ab na jaayega
Dekh phir duniya ko hum ungli pe kaisa nachaayega
Dil chaahe (Hey), Aaye (Hey)
Kabhi tu baahon mein meri
Mil jaaye (Ay), Haaye (Ay)
Duniya chaahe yeh jal jaaye
Dekh udoon, main udoon in hawaaon mein
Tu jo mile tho mile Ecstasy
Dekh udoon, main udoon in hawaaon mein
Tu jo mile tho mile Ecstasy
Round Round, Spin it round
Drop it down cuz it’s only dawn
Down Down, bring it down
Let me see that booty on the ground
Ready or not, I bring through your stereos, Hot
Back by popular demand, the hysteria’s up
About time, to give entertainment a facelift
The Genghis of Rap invading your playlists
Looking, uber cool in that fly apparel
Make a kudi go, 'Ooh, what a feisty mammal'
Liven it up, see me jumping out your jukebox
Hit you with that breeze of awesomeness through your woofer
As you watch me, fling open the door and slide through
The mere glimpse of me, for sure, excites you
Keep the ground vibrating, the dust stuck in the air
Embrace the opulent vibe engulfing the lair
And dirty talking through rhymes, these girls get blown away
As I give them the intense urge to fornicate
Now, give me the microphone and look at me spitting a cyclone
While I’m chilling and willing to give it to women who’re spending a night alone
By the bar, doing them shots of whiskey
And their bras mandatorily drop like milk teeth
Tonight, these ladies wanna get wild with Brodha V
The aphrodiety with high fertility, go
Round Round, Spin it round
Drop it down cuz it’s only dawn
Down Down, bring it down
Let me see that booty on the ground
Dirty beat bajaaye, haaye
Floor hilaathi jaaye
Neend mori udjaaye, Neend mori udjaaye
Dirty beat bajaaye
Hands up, fellas, put your hands up, (Ay)
Get wild everybody, put your hands up, (Oh)
Hands up, ladies, put your hands up, (Ay)
Everybody in the club getting turnt up (Oh)
Hands up, fellas, put your hands up, (Ay)
Get wild everybody, put your hands up, (Oh)
Hands up, ladies, put your hands up, (Ay)
I wanna see that booty jiggle in the dance club (Haha)
Round Round, Spin it round
Drop it down cuz it’s only dawn
Down Down, bring it down
Let me see that booty on the ground
Dekh udoon, main udoon in hawaaon mein
Tu jo mile tho mile Ecstasy

(traducción)

Aaaaah, Aa yahan zara kabhi, Bhool jaghar ka raasta
Aur, abhi jeena shuru kar jo yeh din na aayega
Aa, abhi, abhi, tere bin jiya ab na jaayega
Dekh phir duniya ko hum ungli pe kaisa nachaayega
Dil chaahe (Oye), Aaye (Oye)
Kabhi tu baahon mein meri
Mil jaaye (Ay), Haaye (Ay)
Duniya chaahe yeh jal jaaye
Dekh udoon, udoon principal en hawaaon mein
Tu jo mile tho mile Éxtasis
Dekh udoon, udoon principal en hawaaon mein
Tu jo mile tho mile Éxtasis
Redondo Redondo, Giralo Redondo
Déjalo caer porque es solo el amanecer
Abajo Abajo, bájalo
Déjame ver ese botín en el suelo
Listo o no, traigo tus estéreos, Hot
De vuelta por demanda popular, la histeria ha subido
Ya era hora de darle un lavado de cara al entretenimiento
Los Gengis del Rap invadiendo tus listas de reproducción
Mirando, súper genial en esa ropa de mosca
Haz que un kudi diga, 'Ooh, qué mamífero luchador'
Anímate, mírame saltando de tu jukebox
Golpéalo con esa brisa de asombro a través de tu woofer
Mientras me miras, abre la puerta y deslízate
El mero vistazo de mí, seguro, te emociona.
Mantén el suelo vibrando, el polvo atrapado en el aire
Abraza el ambiente opulento que envuelve la guarida
Y hablando sucio a través de rimas, estas chicas quedan impresionadas
Mientras les doy la intensa necesidad de fornicar
Ahora dame el micrófono y mírame escupiendo un ciclón
Mientras me estoy relajando y dispuesto a dárselo a las mujeres que pasan una noche sola
Junto a la barra, haciéndoles tragos de whisky
Y sus sostenes caen obligatoriamente como dientes de leche
Esta noche, estas damas quieren enloquecer con Brodha V
La afrodita con alta fertilidad, vaya
Redondo Redondo, Giralo Redondo
Déjalo caer porque es solo el amanecer
Abajo Abajo, bájalo
Déjame ver ese botín en el suelo
Sucio golpe bajaaye, haaye
Piso hilaathi jaaye
Neend mori udjaaye, Neend mori udjaaye
Sucio golpe bajaaye
Manos arriba, muchachos, levanten las manos, (Ay)
Enloquezcan todos, levanten las manos, (Oh)
Manos arriba señoras, levanten las manos, (Ay)
Todos en el club se vuelven locos (Oh)
Manos arriba, muchachos, levanten las manos, (Ay)
Enloquezcan todos, levanten las manos, (Oh)
Manos arriba señoras, levanten las manos, (Ay)
Quiero ver ese booty jiggle en el dance club (Jaja)
Redondo Redondo, Giralo Redondo
Déjalo caer porque es solo el amanecer
Abajo Abajo, bájalo
Déjame ver ese botín en el suelo
Dekh udoon, udoon principal en hawaaon mein
Tu jo mile tho mile Éxtasis