Traducción de la letra de la canción So Weak - Brutal Knights

So Weak (original)

You think that you are cool
You go to fool school
Learn the rules, So weak
If Im getting punched or kicked
Im going down in one shot
Cannot handle too much pot, So weak
Like a stupid baby
Your favorite word is maybe
You will get rabies
So weakx2
Cannot handle heavy lifting
Can’t afford expensive gifting
Attitude needs shifting, so weak
Learn a trade, get a job
Become opposite of slob
All you want is applause, so weak
You watch the tube and stuff your face
Dumbly watching will and grace
Tie your shoelace
So weakx2
So weak x4

So Weak (traducción)

Crees que eres genial
vas a la escuela de tontos
Aprende las reglas, tan débil
Si recibo puñetazos o patadas
Voy a caer de una sola vez
No puedo manejar demasiada marihuana, tan débil
Como un bebé estúpido
Tu palabra favorita es quizás
tendrás rabia
Tan débilx2
No puede manejar levantamiento pesado
No puedo permitirme regalos caros
La actitud necesita un cambio, tan débil
Aprende un oficio, consigue un trabajo
Conviértete en lo opuesto a slob
Todo lo que quieres es aplausos, tan débil
Miras el tubo y te llenas la cara
Tontamente mirando voluntad y gracia
Ate su cordón
Tan débilx2
Tan débil x4