Traducción de la letra de la canción Mama Love - Bryka

Mama Love (original)

Unforgettable mama your love is divine.
yeah
Bryka will never make you suffer
I keep trying.
yeah
All when me rich and have a million dollar
And have pure pretty gal
And dem a mine me hard
I a tell you say
Me nah put gal over mama
No no no, nah put gal over mama
All when me tune dem a top the charts
And me a done the place like Bruno Mars
I a tell you say
Me nah put gal over mama
Markus, mama life never smooth like domino
One stick a butter pon the dumplin a so me grow
Mama work hard, so me work hard
Caah one day life ago good
Nuff get the buss and still a live a mama yard
Mama mouth woulda sore if a never god
How dem a buy gal benz and bimmer
When mama living like animal
All when me rich and have a million dollar
And have pure pretty gal
And dem a mine me hard
I a tell you say
Me nah put gal over mama
No no no, nah put gal over mama
All when me tune dem a top the charts
And me a done the place like Bruno Mars
I a tell you say
Me nah put gal over mama
Watch yah now
Imagine you boast and brag how much gal you carry go do shopping
Yute every weekend you fly
Say your home a di sky
And you nah carry mommy go a foreign
Caah believe say you make it and turn your back
The same gal you diss har fah ago hurt you back
When me rich mommy haffi own thirty yatch
My mother me nah figot
All when me rich and have a million dollar
And have pure pretty gal
And dem a mine me hard
I a tell you say
Me nah put gal over mama
No no no, nah put gal over mama
All when me tune dem a top the charts
And me a done the place like Bruno Mars
I a tell you say
Me nah put gal over mama
You coulda dash we inna toilet
You coulda say you nah breed and style it
Coulda tell daddy you nuh ready
You nuh ready fi no yute yet.
no
Me see you a dweet pon you own
You alone, you alone… woooowooo
No help, noooo
Ma ma mama
All when me rich and have a million dollar
And have pure pretty gal
And dem a mine me hard
I a tell you say
Me nah put gal over mama
No no no, nah put gal over mama
All when me tune dem a top the charts
And me a done the place like Bruno Mars
I a tell you say
Me nah put gal over mama

(traducción)

Mamá inolvidable tu amor es divino.
sí
Bryka nunca te hará sufrir
Sigo intentando.
sí
Todo cuando soy rico y tengo un millón de dólares
Y tener pura chica bonita
Y dem a mine me hard
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
No, no, no, nah, pon a la chica sobre mamá.
Todo cuando yo sintonice dem a la cima de las listas
Y yo he hecho el lugar como Bruno Mars
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
Markus, la vida de mamá nunca es suave como el dominó
Una barra de mantequilla en la bola de masa hervida para que crezca
Mamá trabaja duro, así que yo trabajo duro
Caah un día la vida hace bien
Nuff toma el autobús y sigue viviendo en un patio de mamá
La boca de mamá estaría adolorida si nunca Dios
¿Cómo dem a comprar gal benz y bimmer
Cuando mamá vive como un animal
Todo cuando soy rico y tengo un millón de dólares
Y tener pura chica bonita
Y dem a mine me hard
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
No, no, no, nah, pon a la chica sobre mamá.
Todo cuando yo sintonice dem a la cima de las listas
Y yo he hecho el lugar como Bruno Mars
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
Míralo ahora
Imagina que te jactas y presumes de la cantidad de chicas que llevas para ir de compras.
Yute cada fin de semana vuelas
Di tu casa un di cielo
Y no llevas a mami a un extranjero
Caah cree, di que lo logras y dale la espalda
La misma chica a la que insultaste hace mucho te lastimó la espalda
Cuando mi mami rica tiene treinta yates
Mi madre yo nah figot
Todo cuando soy rico y tengo un millón de dólares
Y tener pura chica bonita
Y dem a mine me hard
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
No, no, no, nah, pon a la chica sobre mamá.
Todo cuando yo sintonice dem a la cima de las listas
Y yo he hecho el lugar como Bruno Mars
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
Podrías correr, estamos en el baño
Podrías decir que no crías ni lo diseñas
Podría decirle a papá que no estás listo
No estás listo todavía.
no
Te veo un dulce pon que tienes
Tú solo, tú solo... woooowooo
No ayuda, noooo
ma ma ma ma
Todo cuando soy rico y tengo un millón de dólares
Y tener pura chica bonita
Y dem a mine me hard
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá
No, no, no, nah, pon a la chica sobre mamá.
Todo cuando yo sintonice dem a la cima de las listas
Y yo he hecho el lugar como Bruno Mars
Te digo que digas
Me nah puso chica sobre mamá