Traducción de la letra de la canción Beach House - BU$HI, Azur

Beach House (original)

Tu m’regardes pas dans les yeux, j’ai trouvé ça deep bro
J’fais du deux en un, c’est pour ça qu’ils s’agitent, en clair, on les baise
J’rec' mes sons, fuck si ça leak
J’vaux mieux qu’une ou deux minutes de plaisir, souvent j’ai rêvé d’Afrique,
yeah
Et si mes mains tremblent c’est qu’j’suis en élévation
D’où j’viens, aucune arrestation, ma couleur m’pose aucun problème
J’sais qu’ils en veulent à ma morale, j’chante comme à la chorale
Plein d’voix dans un seul son, derrière, on est seize
J’vois pas d’shout-out, ces négros recherchent un plus un
Tout c’que j’veux dans ma vie est relatif au butin donc go les faire
Dans mon tunnel, j’me concentre pas qu’sur mes visions
Laisse donc, passe ce chemin qui provoque mes adultères
J’suis pas dans l’tabou comme devenir adulte
L’humain modifie tout, même avec les minutes, il a pu l’faire
Hun, hun hun, yeah, yeah
Yeah, hun hun, yeah
T’as passé ta vie à critiquer mon équipe
Quand ça drop, tu cliques, tu t’retiens d’bouger ta tête, gros
Pour cette salope de prof', j'étais juste le pitre
Maintenant j’fais plus de biff que elle, son mari et son daron, yeah
J’ai un feeling avec ta bitch
En cas d’break up, j’ai un stock de groupies gogoles comme Stitch
J’suis pas sûr qu'ça m’aide à satisfaire ma bite
Lyonzon 6.9 la trik, pélo, tu sais déjà où j’habite, yeah
La destination, c’est Saturne, une connasse qui s’met d’la peinture dans la
face, faudrait vraiment qu’tu partes avec elle
J’me sens tellement loin des gens qui étaient proches, ils ont la haine
Voir un nègre, remplir ses poches
Faux frères, fake friends, no love
Faux frères, fake friends, no love
Tout cela est mortel, Jordan aux orteils
C’est que des pétasses, d’vant eux, j’peux pas calmer mon orgueil
Faut que j’remplisse mon portefeuille avant d’remplir ma feuille slim
J’connais même pas c’est qui les biatchs qui sont dans ma carte SIM
Faux frères, fake friends, no love
Faux frères, fake friends, no love
Tout cela est mortel, Jordan aux orteils
C’est que des pétasses, d’vant eux, j’peux pas calmer mon orgueil

Beach House (traducción)

No me miras a los ojos, lo encontré profundo hermano
Hago dos en uno, por eso se pelean, o sea, los jodemos
Recibo mis sonidos, joder si se filtra
Soy mejor que un minuto o dos de placer, muchas veces he soñado con África,
sí
Y si me tiemblan las manos estoy drogado
De donde soy, no hay arrestos, no me importa mi color
Sé que quieren mi moral, yo canto como en el coro
Muchas voces en un solo sonido, detrás somos dieciséis
No veo un grito, estos niggas buscan uno más uno
Todo lo que quiero en mi vida es sobre el botín, así que ve y hazlo.
En mi túnel, no solo me enfoco en mis visiones
Así que vete, pasa este camino que provoca mis adulterios
No estoy en el tabú como convertirme en adulto.
El humano lo cambia todo, hasta con los minutos, fue capaz de hacerlo
Hun, hun hun, sí, sí
sí, hun hun, sí
Te pasaste la vida criticando a mi equipo
Cuando cae, haces clic, te abstienes de mover la cabeza, hombre
Para esa maestra perra, yo solo era el payaso
Ahora gano más biff que ella, su esposo y su daron, sí
Tengo un sentimiento con tu perra
En caso de ruptura, tengo un stock de groupies de Gogol como Stitch
No estoy seguro de que me ayude a satisfacer mi polla.
Lyonzon 6.9 el trik, pelo, ya sabes donde vivo, yeah
El destino es Saturno, una perra que pone pintura en el
cara, realmente deberías ir con ella
Me siento tan lejos de la gente que estaba cerca, ellos odian
Ver a un negro, llenar sus bolsillos
Hermanos falsos, amigos falsos, sin amor
Hermanos falsos, amigos falsos, sin amor
Todo es letal, Jordan toe
Son solo perras, frente a ellas, no puedo calmar mi orgullo
Tengo que llenar mi billetera antes de llenar mi hoja delgada
Ni siquiera sé quiénes son las perras en mi tarjeta SIM
Hermanos falsos, amigos falsos, sin amor
Hermanos falsos, amigos falsos, sin amor
Todo es letal, Jordan toe
Son solo perras, frente a ellas, no puedo calmar mi orgullo