Traducción de la letra de la canción Taking A Chance Of Love (09-30-46) - Bud Freeman

Taking A Chance Of Love (09-30-46) (original)

i give it to you
hush his fever and put me
next on a canoe
your fur is wet and soft
my bones reminds me of stones
i won’t leave it tonight
faster, faster, keep on going
ask me, ask to keep on going
lil bit of this and lil bit of that
put my heart into your sand
lil bit of this and lil bit of that
take me to the desert island
Blessed my Sacraments
blessed your bone keys
fling yourself upon a dance
and rhythm’s mercy
your skin is smooth and scored
i cherish every hold
please, don’t leave me tonight

(traducción)

te lo doy
cállale la fiebre y ponme
siguiente en una canoa
tu pelaje es húmedo y suave
mis huesos me recuerdan a piedras
no lo dejaré esta noche
más rápido, más rápido, sigue adelante
pregúntame, pídeme para seguir
un poco de esto y un poco de aquello
Poner mi corazón en tu arena
un poco de esto y un poco de aquello
llévame a la isla desierta
Benditos mis Sacramentos
benditas tus llaves de hueso
lánzate a un baile
y la misericordia del ritmo
tu piel es lisa y marcada
aprecio cada bodega
por favor, no me dejes esta noche