Traducción de la letra de la canción Let It Ride - Buffalo Killers

Let It Ride (original)

Let it ride don’t you hide
Cause tomorrow might never comes
So won’t you let it ride
Don’t you lie oh wait one minute
Just roll up your hand and make your stand
Riiiiiiiiiiide
There’s a fire in Talabong ya’ll
They say 200 buildings or more
Say if the west wind should bring that ease
Say could you go outside and lean your hand
Riiiiiiiiiiide
Let it ride don’t you hide
Cause tomorrow might never comes
So won’t you let it ride
Don’t you lie oh wait one minute
Just roll up your hand and make your stand
Riiiiiiiiiiide
Baby got no mama say they got no papa too
Cause their mama and their daddy couldn’t drove her…

(traducción)

Déjalo montar, no te escondas
Porque mañana puede que nunca llegue
Entonces, ¿no lo dejarás correr?
No mientas, oh, espera un minuto
Solo enrolla tu mano y ponte de pie
Riiiiiiiiiiida
Hay un incendio en Talabong, ustedes
Dicen 200 edificios o más
Di si el viento del oeste debería traer esa facilidad
Dime, ¿podrías salir y apoyar tu mano?
Riiiiiiiiiiida
Déjalo montar, no te escondas
Porque mañana puede que nunca llegue
Entonces, ¿no lo dejarás correr?
No mientas, oh, espera un minuto
Solo enrolla tu mano y ponte de pie
Riiiiiiiiiiida
El bebé no tiene mamá, dicen que tampoco tienen papá
Porque su mamá y su papá no pudieron llevarla...