Traducción de la letra de la canción Сильнее магнита - Buga

Сильнее магнита (original)

Разбуди, хочу знать, что это был сон.
Мы с тобой, как параллели живем вместе и не вместе.
Этот город диктует снова о своем.
По глазам прочел, хочу, что б мы сегодня побыли вдвоем.
Крепче за руку держи, на двоих одна жизнь.
Мы пройдем этажи, до самых вершин.
Ты разукрасила красками быт.
Накрыла и будто залип.
Твой поцелуй ранил губы навеки поверь.
Тут тянет сильнее магнита.
Опасная коррида, душа моя открыта.
Моя любовь к ней очевидна.
Притягивает сильно, без права на ошибку.
Тут тянет сильнее магнита.
Опасная коррида, душа моя открыта.
Моя любовь к ней очевидна.
Притягивает сильно, без права на ошибку.
Темное время года вновь принесли холода.
Я наберу цифры твои, узнаю, как твои дела.
Чувства на максимум и на пределе шкала.
Я не дурак, но как я угодил в этот капкан.
Договоримся о встрече, без адреса.
Ты знаешь куда идти, я знаю, где тебя найти.
Твои волосы блестят у меня в руках.
Я подарю тебе цветы, ты улыбнешься и скажешь приятно.
Тут тянет сильнее магнита.
Опасная коррида, душа моя открыта.
Моя любовь к ней очевидна.
Притягивает сильно, без права на ошибку.
Тут тянет сильнее магнита.
Опасная коррида, душа моя открыта.
Моя любовь к ней очевидна.
Притягивает сильно, без права на ошибку.
Тут тянет сильнее магнита.
Опасная коррида, душа моя открыта.
Моя любовь к ней очевидна.
Притягивает сильно, без права на ошибку.
Тут тянет сильнее магнита.
Опасная коррида, душа моя открыта.
Моя любовь к ней очевидна.
Притягивает сильно, без права на ошибку.

(traducción)

Despiértame, quiero saber que fue un sueño.
Tú y yo, como paralelos, vivimos juntos y no juntos.
Esta ciudad vuelve a dictar lo suyo.
Lo leo en mis ojos, quiero que estemos juntos hoy.
Sostén tu mano con fuerza, una vida para dos.
Recorreremos los pisos, hasta las mismas cimas.
Decoraste la vida con pinturas.
Ella lo cubrió y parecía estar atascado.
Tu beso hirió mis labios para siempre, créeme.
Atrae más fuerte que un imán.
Corrida peligrosa, mi alma está abierta.
Mi amor por ella es evidente.
Atrae fuertemente, sin derecho a equivocarse.
Atrae más fuerte que un imán.
Corrida peligrosa, mi alma está abierta.
Mi amor por ella es evidente.
Atrae fuertemente, sin derecho a equivocarse.
La estación oscura trajo frío de nuevo.
Marcaré sus números, averiguaré cómo le va.
Sentimientos al máximo y al límite de la escala.
No soy tonto, pero ¿cómo caí en esta trampa?
Arreglemos una reunión, sin dirección.
Tú sabes a dónde ir, yo sé dónde encontrarte.
Tu pelo brilla en mis manos.
Te daré flores, sonreirás y dirás amablemente.
Atrae más fuerte que un imán.
Corrida peligrosa, mi alma está abierta.
Mi amor por ella es evidente.
Atrae fuertemente, sin derecho a equivocarse.
Atrae más fuerte que un imán.
Corrida peligrosa, mi alma está abierta.
Mi amor por ella es evidente.
Atrae fuertemente, sin derecho a equivocarse.
Atrae más fuerte que un imán.
Corrida peligrosa, mi alma está abierta.
Mi amor por ella es evidente.
Atrae fuertemente, sin derecho a equivocarse.
Atrae más fuerte que un imán.
Corrida peligrosa, mi alma está abierta.
Mi amor por ella es evidente.
Atrae fuertemente, sin derecho a equivocarse.