Traducción de la letra de la canción Rock N Roll Remedy - Bullet

Rock N Roll Remedy (original)

I know you’re tired of your boss, Your daytime job
You’re sick of paying dues
And you’ve had it with your stupid girlfriend
She’s giving you the blues
But forget about your everyday loads tonight
Remedy is coming your way
Avenge the world with the sound and light
Come on we gonna rock this town tonight
You’re like a preacher when no one believes
And so you hit the streets
You’re like a doctor but there’d no disease
Why don’t you join the feast
And forget about your everyday loads tonight
Remedy is coming your way
Avenge the world with the sound and light
Come on we gonna rock this town tonight
Join the crowd raise your hands and yell
We gonna rock this town all the way down to hell
Join the crowd raise your hands and yell
We gonna rock this town all the way down to hell
You gotta spit it out what’s pulling you down
And say 1 2 3 4 party time!
Take your troubles and throw them away
Set yourself free before it’s to late
Join the crowd raise your hands and yell
We gonna rock this town all the way down to hell

Rock N Roll Remedy (traducción)

Sé que estás cansado de tu jefe, tu trabajo diurno
Estás harto de pagar cuotas
Y lo has tenido con tu estúpida novia
Ella te está dando el blues
Pero olvídate de tus cargas diarias esta noche
El remedio está en camino
Vengar al mundo con el sonido y la luz.
Vamos, vamos a sacudir esta ciudad esta noche
Eres como un predicador cuando nadie cree
Y así saliste a la calle
Eres como un doctor pero no hay enfermedad
¿Por qué no te unes a la fiesta?
Y olvídate de tus cargas diarias esta noche
El remedio está en camino
Vengar al mundo con el sonido y la luz.
Vamos, vamos a sacudir esta ciudad esta noche
Únete a la multitud levanta las manos y grita
Vamos a sacudir esta ciudad hasta el infierno
Únete a la multitud levanta las manos y grita
Vamos a sacudir esta ciudad hasta el infierno
Tienes que escupir lo que te está derribando
¡Y diga 1 2 3 4 tiempo de fiesta!
Toma tus problemas y tíralos
Libérate antes de que sea tarde
Únete a la multitud levanta las manos y grita
Vamos a sacudir esta ciudad hasta el infierno