| Traint l’error d’un fals acord
| Traicionando el error de un falso acuerdo
|
| Un llampec mut t’enlluernarà
| Un relámpago mudo te deslumbrará
|
| És noble i bo
| Es noble y bueno
|
| I a pit creuat, resseguint traus
| Y en el pecho cruzado, siguiendo ojales
|
| Comptant retalls el tall se’n fot
| Contando recortes el corte se jode
|
| El tall se’n fot
| El corte se jode
|
| Larilara, lara, larilara, lara
| Larilara, lara, larilara, lara
|
| Larilara, lara, larilara
| Larilara, lara, larilara
|
| Detalls fidels, uns trucs sincers
| Detalles fieles, unos trucos sinceros
|
| Prou calcaran gracies per ser prou bons
| Lo suficiente calcarán gracias por ser lo suficientemente buenos
|
| Per ser prou bons
| Por ser lo suficientemente buenos
|
| Un riure esquiu, somrís mesquí
| Una risa esquiva, sonrisa mezquina
|
| El temps es creua, no sap comptar
| El tiempo se cruza, no sabe contar
|
| Comptar comptar
| Contar contar
|
| Larilara, lara, larilara
| Larilara, lara, larilara
|
| Larilara, lara, larilara
| Larilara, lara, larilara
|
| Hi haurà un cuc, amb cent peus
| Habrá un gusano, con cien pies
|
| Llimac dit a cops llimoc
| Baboso llamado a golpes de limo
|
| I es creu coix, i es fa el longui
| Y cree cojo, y hace ellongue
|
| Sempre es el longui
| Siempre se lo longue
|
| Amb la sort, sort dels anys
| Con la suerte, suerte de los años
|
| Es treu la son dels bergants
| Se quita la son de los bergantes
|
| Amb la sort, sort dels anys
| Con la suerte, suerte de los años
|
| Es treu, es treu | Se saca, se saca |