Traducción de la letra de la canción Breathe Again - Burning Time

Breathe Again (original)

Go ahead and say what you’re gonna say
It doesn’t even really matter anyway
Fueling all the hate like a toxic spray
It’s all misleading, so deceiving
Then you start to realize
All the pain you keep inside
When you feel it’s over, just hold on and don’t forget to…
Hold on, so you can breathe again
And believe again that this life means so much more
Now, you can feel again, make it real again
Take this life back once more
It will all get better in the nick of time
Whoever made that up needs to learn to lie
Staring into death just to feel alive
Another feeling all misleading
Then you look and try to find all the love you left behind
When you know it’s over, just hold on and don’t forget to…
Hold on, so you can breathe again
And believe again that this life means so much more
Now, you can feel again, make it real again
Take this life back once more
It’s all just a matter of time before you cross that line
There’s no more turning, only learning what you have left behind
Only this time will you be freed and
Only this time will you be needed
Only this time you’ll lay beneath it
Only this time will you believe it
Hold on, so you can breathe again
And believe again that this life means so much more
Now, you can feel again, make it real again
Take this life back just once more

(traducción)

Adelante, di lo que vas a decir
Ni siquiera importa de todos modos
Alimentando todo el odio como un spray tóxico
Todo es engañoso, tan engañoso
Entonces empiezas a darte cuenta
Todo el dolor que guardas dentro
Cuando sientas que se acabó, aguanta y no te olvides de...
Espera, para que puedas respirar de nuevo
Y cree de nuevo que esta vida significa mucho más
Ahora, puedes sentir de nuevo, hazlo real otra vez
Recupera esta vida una vez más
Todo mejorará en el último momento
Quien haya inventado eso necesita aprender a mentir
Mirando a la muerte solo para sentirse vivo
Otro sentimiento todo engañoso
Entonces miras y tratas de encontrar todo el amor que dejaste atrás
Cuando sepas que ha terminado, espera y no olvides...
Espera, para que puedas respirar de nuevo
Y cree de nuevo que esta vida significa mucho más
Ahora, puedes sentir de nuevo, hazlo real otra vez
Recupera esta vida una vez más
Todo es solo cuestión de tiempo antes de cruzar esa línea
No hay más vueltas, solo aprender lo que has dejado atrás
Solo esta vez serás liberado y
Solo que esta vez serás necesario
Solo que esta vez te acostarás debajo
Solo que esta vez lo creerás
Espera, para que puedas respirar de nuevo
Y cree de nuevo que esta vida significa mucho más
Ahora, puedes sentir de nuevo, hazlo real otra vez
Recupera esta vida una vez más