Traducción de la letra de la canción Home for Me - BYU Vocal Point

Home for Me (original)

I walk a long road alone
nothing more than existing each day on my own
watching the world growing old
lost and looking for home
I tried to fly on my own
spreading my wings just to fall like a stone
fighting with gravity’s hold
finding which way to go
but then you turn me around and help me to see
that wherever I go all that matters is you next to me
'cause you make it
home, my one and only release
feeling warm and protected I’m
home, and I never knew it could be
so safe, in somebody’s arms
so whole, so complete
can’t you see, you make it home for me
Now I’ve got your hand in mine
leading my way like the sun in the sky
ready to face the unknown
'cause with you I just know
that whenever I need things to fall
back into their place
I’m right where I belong
when I see your face
'cause you make it
home, my one and only release
feeling warm and protected I’m
home, and I never knew it could be
so safe in somebody’s arms
so whole, so complete
can’t you see
you make it home
and I can’t lie
or try to hide what I’m feeling
inside your eyes I find all I’ve ever needed
no matter where I go
you make it home
feeling warm and protected, I’m
home, forever and always to be
right at home
my one and only release
when it’s you and it’s me I’m at
home, and I never knew it could be
so safe when I’m in your arms
so whole, so complete
can’t you see, you make it home for me
can’t you see you make it home for me
oooh

Home for Me (traducción)

Recorro un largo camino solo
nada más que existir cada día por mi cuenta
viendo el mundo envejecer
perdido y buscando casa
Traté de volar por mi cuenta
extendiendo mis alas solo para caer como una piedra
luchando con el control de la gravedad
encontrar el camino a seguir
pero luego me das la vuelta y me ayudas a ver
que donde quiera que vaya lo único que importa eres tú a mi lado
porque lo haces
casa, mi única liberación
sintiéndome cálido y protegido estoy
casa, y nunca supe que podría ser
tan seguro, en los brazos de alguien
tan entero, tan completo
no puedes ver, lo haces en casa para mí
Ahora tengo tu mano en la mía
guiando mi camino como el sol en el cielo
listo para enfrentar lo desconocido
porque contigo solo sé
que cada vez que necesito cosas para caer
volver a su lugar
Estoy justo donde pertenezco
cuando veo tu cara
porque lo haces
casa, mi única liberación
sintiéndome cálido y protegido estoy
casa, y nunca supe que podría ser
tan seguro en los brazos de alguien
tan entero, tan completo
no puedes ver
lo haces en casa
y no puedo mentir
o tratar de ocultar lo que estoy sintiendo
Dentro de tus ojos encuentro todo lo que siempre he necesitado
no importa donde vaya
lo haces en casa
sintiéndome cálido y protegido, estoy
hogar, para siempre y para siempre
justo en casa
mi único lanzamiento
cuando eres tú y soy yo estoy en
casa, y nunca supe que podría ser
tan seguro cuando estoy en tus brazos
tan entero, tan completo
no puedes ver, lo haces en casa para mí
¿No ves que llegas a casa por mí?
oooh