Traducción de la letra de la canción Travelling Without Moving - Camouflage

Travelling Without Moving (original)

Ladies and Gentlemen
We would not like to welcome you
On board our Spacetrain on its
Non-stop flight to the end of
This album.
Now that you’re here
Please don’t fasten your seatbelts
And refrain from listening to
Anything else other than the music
In case of an emergency just light a cigar and relax
In a comfortable position
Have a pleasant journey
And thank you for flying
Mendoza Airways!

Travelling Without Moving (traducción)

Damas y caballeros
No nos gustaría darte la bienvenida
A bordo de nuestro Spacetrain en su
Vuelo sin escalas hasta el final de
este álbum
Ahora que estás aquí
Por favor, no se abrochen los cinturones de seguridad
Y abstenerse de escuchar
Cualquier otra cosa que no sea la música.
En caso de emergencia, simplemente encienda un cigarro y relájese.
En una posición cómoda
Que tengas un buen viaje
Y gracias por volar
Aerolíneas Mendoza!