Traducción de la letra de la canción Little Devil - Campa

Little Devil (original)

She says she need some help
To figure out herself
She’s not looking for companionship
She’s just trying to win the championship
She says she comes from hell
Where all the plastic people melt
God damn you seem ambitious
And it might just be fictitious
But it’s working for me (but it’s working for me)
Right now (right now)
That’s Uh
I think I like you
And uh
Got a hotel room
And it’s real nice (and it’s real nice)
And it’s real nice (and it’s real nice)
And I know that we just met
But baby, would you be my little devil toningt
Would you be my little devil tonight
Would you be my little devil tonight
(Would you be my little devil tonight)
Hey girl.
would you girl
Would you be my little devil tonight
Would you be my little devil tonight
(Would you be my little devil tonight)
Hey girl.
would you girl
Would you be my little devil tonight
Would you be my little devil tonight
I gotta rento in the backseat
Take a big O
Baby girl, let me hit those
I got a room downtown, that’s a skid row
Plus I got video and audio, and digital
All over the web, all lock in your head
Hey, you like that
Slap me, I won’t fight back
You better knock those clothes on the floor
And oh I love the pose and it’s gonna blow
No control, I’m on a row
So
Would you be my little devil tonight
Would you be my little devil tonight
(Would you be my little devil tonight)
Hey girl.
would you girl
Be my little devil tonight
Would you be my little devil tonight
(Would you be my little devil tonight)
Hey girl.
would you girl
(Would you be my little devil tonight)
Would you be my…
You better knock that clothes on the floor
And oh I love the pose and it just gonna blow
Would you be my little devil… tonight
Take me down to your …

(traducción)

Ella dice que necesita ayuda
Para descubrirse a sí misma
ella no busca compañia
Ella solo está tratando de ganar el campeonato.
Ella dice que viene del infierno
Donde toda la gente de plástico se derrite
Maldita sea, pareces ambicioso
Y podría ser solo ficticio
Pero me está funcionando (pero me está funcionando)
Ahora mismo (ahora mismo)
eso es eh
Creo que me gustas
y eh
Tengo una habitación de hotel
Y es muy agradable (y es muy agradable)
Y es muy agradable (y es muy agradable)
Y sé que nos acabamos de conocer
Pero cariño, ¿serías mi pequeño demonio tonificando?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
(Serías mi pequeño demonio esta noche)
Hey chica.
¿quieres chica?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
(Serías mi pequeño demonio esta noche)
Hey chica.
¿quieres chica?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
Tengo que alquilar en el asiento trasero
Toma una gran O
Nena, déjame golpear esos
Tengo una habitación en el centro, eso es un barrio bajo
Además, obtuve video y audio, y digital
En toda la web, todo bloqueado en tu cabeza
Oye, te gusta eso
Abofetéame, no lucharé
Será mejor que tires esa ropa al suelo
Y, oh, me encanta la pose y va a estallar
Sin control, estoy en una fila
Asi que
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
(Serías mi pequeño demonio esta noche)
Hey chica.
¿quieres chica?
Sé mi pequeño demonio esta noche
¿Serías mi pequeño demonio esta noche?
(Serías mi pequeño demonio esta noche)
Hey chica.
¿quieres chica?
(Serías mi pequeño demonio esta noche)
¿Serías mi...
Será mejor que tires esa ropa al suelo
Y, oh, me encanta la pose y va a explotar
¿Serías mi pequeño demonio... esta noche?
Llévame a tu…