Traducción de la letra de la canción Patchwork Destiny - Cancer

Patchwork Destiny (original)

Reaching for salvation
Prolonged life demarcate
Delude them of some pride
Hide away their dignity
Compassionate rules are called for
Stop the pain and cruelty
Let nature take it’s course
Release a life of misery
Playing god
The only way
Make the choice
Hard to say?
Locked in a sense of insanity
The only escape, the choice they make
Death’s a blessing in disguise
Give me the right to their demise
Are red ridden lives worth living?
Or is it existing?
Suffering agony for years
Causing kin more pain and tears
Answer the facts
Laws should change
If the drugs don’t work
Relinquish the pain
Playing god
The only way
Make the choice
Hard to say?

Patchwork Destiny (traducción)

Alcanzando la salvación
Demarcación de vida prolongada
Engañarlos de algún orgullo
Ocultar su dignidad
Se requieren reglas compasivas
Detener el dolor y la crueldad
Dejar que la naturaleza siga su curso
Libera una vida de miseria
Jugar a ser Dios
La única forma
hacer la elección
¿Difícil de decir?
Encerrado en un sentido de locura
El único escape, la elección que hacen
La muerte es una bendición disfrazada
Dame el derecho a su desaparición
¿Vale la pena vivir una vida llena de rojo?
¿O existe?
Sufriendo agonía durante años.
Causando a los parientes más dolor y lágrimas
responde los hechos
Las leyes deben cambiar
Si los medicamentos no funcionan
Renunciar al dolor
Jugar a ser Dios
La única forma
hacer la elección
¿Difícil de decir?