| Cattails are blooming in the pink-blue pond,
| Las totoras florecen en el estanque rosa-azul,
|
| Piercing fluorescent leaves from their orange flowers.
| Perforando hojas fluorescentes de sus flores naranjas.
|
| A dragonfly draws a ripple, and softly,
| Una libélula dibuja una onda, y suavemente,
|
| The rays of light at the end of winter
| Los rayos de luz al final del invierno
|
| Turn springtime into summer.
| Convierte la primavera en verano.
|
| The blue-pink rays of light at the end of winter,
| Los rayos de luz azul-rosados al final del invierno,
|
| The rays of light turn springtime into summer.
| Los rayos de luz convierten la primavera en verano.
|
| Shadows are moving into the pink-blue pond,
| Las sombras se mueven hacia el estanque rosa-azul,
|
| Grabbing heat from the sun with their dark color,
| agarrando el calor del sol con su color oscuro,
|
| Rain laden clouds, spit raindrops and acids,
| Nubes cargadas de lluvia, escupir gotas de lluvia y ácidos,
|
| And softly rays of light at the end of winter
| Y suavemente rayos de luz al final del invierno
|
| Turn springtime into summer.
| Convierte la primavera en verano.
|
| The blue-pink rays of light at the end of winter,
| Los rayos de luz azul-rosados al final del invierno,
|
| The rays of light turn springtime into summer.
| Los rayos de luz convierten la primavera en verano.
|
| The blue-pink rays of light at the end of winter,
| Los rayos de luz azul-rosados al final del invierno,
|
| The rays of light turn springtime into summer.
| Los rayos de luz convierten la primavera en verano.
|
| The blue-pink rays of light at the end of winter,
| Los rayos de luz azul-rosados al final del invierno,
|
| The rays of light turn springtime into summer.
| Los rayos de luz convierten la primavera en verano.
|
| Springtime into summer. | Primavera en verano. |