Traducción de la letra de la canción Down on Love - Cannons

Down on Love (original)

I lay back, feel the sun on my face
I close my eyes and I think about things
What I did cannot be undone
I’m well aware it was a hit and run
There’s a new moon, new moon rising
And I’m standing here apologizing
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
Far out and lost in space
You look to me and I lose track of days
We had a chance to make this right
Dusk on the left and dawn on the right
There’s a new moon, new moon rising
And I’m standing here apologizing
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
I’ve been down on the love for you
'Cause I’ve been down
'Cause I’ve been down
I’ve been down on the love for you
'Cause I’ve been down
'Cause I’ve been down
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But, I can change, baby I can change

(traducción)

Me recuesto, siento el sol en mi cara
cierro los ojos y pienso en cosas
Lo que hice no se puede deshacer
Soy muy consciente de que fue un golpe y una fuga.
Hay una luna nueva, luna nueva saliendo
Y estoy parado aquí disculpándome
Porque he estado abajo en el amor por ti
Y puedo decir que tú también lo sientes
Y sé que llego un poco tarde
Pero puedo cambiar, nena, puedo cambiar
Porque he estado abajo en el amor por ti
Y puedo decir que tú también lo sientes
Y sé que llego un poco tarde
Pero puedo cambiar, nena, puedo cambiar
Lejos y perdido en el espacio
Me miras y pierdo la noción de los días
Tuvimos la oportunidad de hacer esto bien
Anochecer a la izquierda y amanecer a la derecha
Hay una luna nueva, luna nueva saliendo
Y estoy parado aquí disculpándome
Porque he estado abajo en el amor por ti
Y puedo decir que tú también lo sientes
Y sé que llego un poco tarde
Pero puedo cambiar, nena, puedo cambiar
He estado abajo en el amor por ti
Porque he estado abajo
Porque he estado abajo
He estado abajo en el amor por ti
Porque he estado abajo
Porque he estado abajo
Porque he estado abajo en el amor por ti
Y puedo decir que tú también lo sientes
Y sé que llego un poco tarde
Pero puedo cambiar, nena, puedo cambiar
Porque he estado abajo en el amor por ti
Y puedo decir que tú también lo sientes
Y sé que llego un poco tarde
Pero puedo cambiar, nena, puedo cambiar
Porque he estado abajo en el amor por ti
Y puedo decir que tú también lo sientes
Y sé que llego un poco tarde
Pero, puedo cambiar, cariño, puedo cambiar