Traducción de la letra de la canción Mainland - Cape Lion

Mainland (original)

I’m holding on to save us both
Can’t afford to lose my grip again
We’re chasing after waters too
Just to get to where we should’ve been
And I can see the mainland
Burning up before my eyes
And I can see the mainland
In the distance, in the distance
Now we’ve grieved enough
Time to let it go, oh, oh
We’ll be drifting off
Time to let it go, time to let it go
We’re carrying a broken dream
I am fighting with my inner self
And maybe we should take a leave
Cause staying here will mean our end
And I can see the mainland
Burning up before my eyes
And I can see the mainland
In the distance, while I’m drifting away
Away, away, away
I think we’re gonna turn out alright
When we hear the sound
All the flames lighting up the night
As it all burns to the ground

Mainland (traducción)

Estoy aguantando para salvarnos a los dos
No puedo permitirme perder el control de nuevo
Estamos persiguiendo aguas también
Solo para llegar a donde deberíamos haber estado
Y puedo ver el continente
Ardiendo ante mis ojos
Y puedo ver el continente
En la distancia, en la distancia
Ahora nos hemos afligido lo suficiente
Es hora de dejarlo ir, oh, oh
Estaremos a la deriva
Es hora de dejarlo ir, hora de dejarlo ir
Llevamos un sueño roto
Estoy luchando con mi yo interior
Y tal vez deberíamos tomar una licencia
Porque quedarnos aquí significará nuestro final
Y puedo ver el continente
Ardiendo ante mis ojos
Y puedo ver el continente
En la distancia, mientras me estoy alejando
Lejos, lejos, lejos
Creo que vamos a salir bien
Cuando escuchamos el sonido
Todas las llamas iluminando la noche
Mientras todo se quema hasta los cimientos