Traducción de la letra de la canción Living on video - Cardenia

Living on video (original)

Give me light, give me action
at the touch of a button
Flying through hyper-space
I in a computer interface
Stop.
Living on video.
Stop.
Integrated circuits
Stop.
Sur un faisceau de lumires.
Stop.
Is this reality
Travelling in the light beam.
Laser rays and purple skies
In a computer fairyland it is a dream you bring to life
Living on video.
Sur un faisceau de lumires
I see your glittering blue eyes
You look at me with a smile.
It’s a computer fantasy
It is waiting for you and me

Living on video (traducción)

Dame luz, dame acción
con el toque de un botón
Volando a través del hiperespacio
Yo en una interfaz de computadora
Detenerse.
Viviendo en video.
Detenerse.
Circuitos integrados
Detenerse.
Sur un faisceau de lumires.
Detenerse.
¿Es esta realidad?
Viajando en el haz de luz.
Rayos láser y cielos morados.
En un país de hadas de la computadora, es un sueño que traes a la vida
Viviendo en video.
Sur un faisceau de lumires
Veo tus brillantes ojos azules
Me miras con una sonrisa.
Es una fantasía informática.
Está esperando por ti y por mí