Traducción de la letra de la canción Falling - Carine

Falling (original)

You spin right here, in my head this time
I can’t really see the stars
You’re fading away 'cause I’m
I’m left with no surprise
I’ve got the music here by my side tonight
Why’d you make me, why’d you make so shy
Why’d you make me, why’d you make so shy, so shy
You-uuh, you-uuh
You got me falling
You got me falling
You-uuh, you-uuh
You got me falling
Falling for you
I’ve got the memories of your kisses every night
And now I’m free, what’s the use of the same fight
Over and over I’m fighting against your lies
I’m tired of your goodbyes
And I’v got the rhythm of the sleepless shiny nights
I’d danc with you anytime and your eyes
Why’d they make me, why’d they make me so shy, so shy
You-uuh, you-uuh
You got me falling
You got me falling
You-uuh, you-uuh
You got me falling
Falling for you
Would you be there when I come
Fade a lullaby
Would you catch me with my soul
Faded until the dark
See the pictures in my mind
Wondering butterflies
In the unknown, you’re getting lost
But I’m left with no say goodbye
You-uuh, you-uuh
You got me falling
You got me falling
You-uuh, you-uuh
You got me falling
Falling for you
(You-uuh, you-uuh)
You got me falling
Falling for you

Falling (traducción)

Giras justo aquí, en mi cabeza esta vez
Realmente no puedo ver las estrellas
Te estás desvaneciendo porque yo soy
no me quedo con ninguna sorpresa
Tengo la música aquí a mi lado esta noche
¿Por qué me hiciste, por qué me hiciste tan tímido?
¿Por qué me hiciste, por qué me hiciste tan tímido, tan tímido?
Tu-uuh, tu-uuh
Me tienes cayendo
Me tienes cayendo
Tu-uuh, tu-uuh
Me tienes cayendo
Enamorándome de ti
Tengo los recuerdos de tus besos todas las noches
Y ahora soy libre, ¿de qué sirve la misma pelea?
Una y otra vez estoy luchando contra tus mentiras
Estoy cansado de tus despedidas
Y tengo el ritmo de las noches brillantes sin dormir
Bailaría contigo en cualquier momento y tus ojos
¿Por qué me hicieron, por qué me hicieron tan tímido, tan tímido?
Tu-uuh, tu-uuh
Me tienes cayendo
Me tienes cayendo
Tu-uuh, tu-uuh
Me tienes cayendo
Enamorándome de ti
¿Estarías allí cuando yo venga?
Desvanecer una canción de cuna
¿Me atraparías con mi alma?
Desvanecido hasta la oscuridad
Ver las imágenes en mi mente
mariposas preguntándose
En lo desconocido, te estás perdiendo
Pero me quedo sin decir adios
Tu-uuh, tu-uuh
Me tienes cayendo
Me tienes cayendo
Tu-uuh, tu-uuh
Me tienes cayendo
Enamorándome de ti
(Tú-uuh, tú-uuh)
Me tienes cayendo
Enamorándome de ti