Traducción de la letra de la canción EXIT - Casar

EXIT (original)

IPhone ist am klingeln, doch wir geh’n nicht ran
Die Zeit, die bleibt, wird immer weniger (Wouh)
Tausend Male hab' ich ihr so wehgetan
Tausendmal die Frage, warum ich so Fehler mach'
Immer Hin und Her, so ein tödlicher Kreislauf
Sina, bitte twerk, weil ich mehr von dem Scheiß brauch'
Köpf' dir Cîroc, wenn du willst (Chéri)
So viel Schlechtes hast du (Nicht verdient)
Hör'n im Radio (ATC)
Kannst du mich seh’n, Mama?
(Follow my dream)
Scusami, hamdullah, wir leben noch
Ein Blick auf die Stadt ausm zehnten Stock
Du siehst Kinder renn’n und Siren’n am Block
Das Ende von dem Ganzen ist zu spät gekomm’n
Doch wir tanzen, bis das Blut fließt (Ah-ah-ah)
DJ, please don’t stop the music
Uh-ih-ja-ah, hab' dich verwechselt
Du stehst am Exit, ziehst an deiner Zigarette
Uh-ih-ja-ah (Uh-ih-ja-ah), hast mich verwechselt (Hast mich verwechselt)
Ich steh' am Exit, frag' mich, warum du nur weg bist (Genau, wey)
IPhone ist am klingeln, doch wir geh’n nicht ran
Die Zeit, die bleibt, wird immer weniger (Wouh)
Tausend Male hab' ich ihr so wehgetan
Tausendmal die Frage, warum ich so Fehler mach'
Kurt Cobain (Kurt Cobain), G.T.A.
(G.T.A.)
Viel zu spät, aber du bist endlich da
Roll dir Haze in dein Paper und flieg
Es gibt kein Ende, wir müssen zum Ziel
Tanz mit dem Tod, aber tanz nicht zu viel
Nicht, dass er kommt und dich weg von mir zieht
Suche am Notausgang nach den Augen, die leuchten
Kennst du das, wenn du von all’n nur enttäuscht bist?
Brauchst mir nix sagen, dein Blick ist schon deutlich
Nur noch diese Nacht, also
Lass uns tanzen, bis das Blut fließt (Ah-ah-ah)
DJ, please don’t stop the music
Uh-ih-ja-ah, hab' dich verwechselt
Du stehst am Exit, ziehst an deiner Zigarette (Smoke, smoke)
Uh-ih-ja-ah (Ah-ah-ah), hast mich verwechselt (Ah-ah-ah)
Ich steh' am Exit, frag' mich, warum du nur weg bist
Uh-ih-ja-ah, hab' dich verwechselt
Du stehst am Exit, ziehst an deiner Zigarette
Uh-ih-ja-ah, hast mich verwechselt
Ich steh' am Exit, frag' mich, warum du nur weg bist

EXIT (traducción)

El iPhone está sonando, pero no respondemos.
El tiempo que queda es cada vez menos (Wouh)
La lastimé así mil veces
Mil veces la pregunta por qué cometo tales errores
Siempre de ida y vuelta, un ciclo tan mortal
Sina, por favor haz twerk, porque necesito más de esa mierda.
Decapitad a Cîroc si queréis (Chéri)
Tienes tantas cosas malas (no mereces)
Escuchar la radio (ATC)
¿Puedes verme, mamá?
(Sigue mi sueño)
Scusami, hamdullah, todavía estamos vivos
Una vista de la ciudad desde el décimo piso
Ves niños corriendo y sirenas en la cuadra
El final de todo llegó demasiado tarde
Pero bailamos hasta que corra la sangre (Ah-ah-ah)
DJ, por favor no pares la música
Uh-ih-sí-ah, te confundí
Te paras en la salida, das una calada a tu cigarrillo
Uh-ih-ja-ah (Uh-ih-ja-ah), me confundió (me confundió)
Estoy parado en la salida, pregúntame por qué solo te has ido (exacto, wey)
El iPhone está sonando, pero no respondemos.
El tiempo que queda es cada vez menos (Wouh)
La lastimé así mil veces
Mil veces la pregunta por qué cometo tales errores
Kurt Cobain (Kurt Cobain), GTA
(GTA)
Demasiado tarde, pero finalmente estás aquí
Enrolla Haze en tu papel y vuela
No hay final, debemos llegar a la meta.
Baila con la muerte, pero no bailes demasiado
No es que venga y te aleje de mi
Busque los ojos brillantes en la salida de emergencia
¿Conoces ese sentimiento cuando estás decepcionado por todo el mundo?
No tienes que decirme nada, tu mirada ya es clara
Solo esta noche, entonces
Bailemos hasta que la sangre fluya (Ah-ah-ah)
DJ, por favor no pares la música
Uh-ih-sí-ah, te confundí
Te paras en la salida, das una calada a tu cigarro (fumas, fumas)
Uh-ih-ja-ah (Ah-ah-ah), me confundió (Ah-ah-ah)
Estoy parado en la salida, pregúntame por qué te has ido
Uh-ih-sí-ah, te confundí
Te paras en la salida, das una calada a tu cigarrillo
Uh-ih-sí-ah, me tienes confundido
Estoy parado en la salida, pregúntame por qué te has ido