| Rien ne va plus love you, love you no more
| Rien ne va plus te amo, no te amo más
|
| Goodbye, cherie, da-dee-da-dum
| Adiós, cherie, da-dee-da-dum
|
| Rien ne va plus love you, love you no more
| Rien ne va plus te amo, no te amo más
|
| As far as i can see, it’s over and done
| Por lo que puedo ver, se acabó y se acabó
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| Tell me we fired wrong (?)
| Dime que disparamos mal (?)
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| Tell me our love is gone
| Dime que nuestro amor se ha ido
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| Like on a rollercoaster, honey
| Como en una montaña rusa, cariño
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| Up and down
| Arriba y abajo
|
| All along
| Todo el tiempo
|
| How could we ever have survived
| ¿Cómo podríamos haber sobrevivido?
|
| That endless mountain-belly ride
| Ese viaje interminable en el vientre de la montaña
|
| A thousand times i’ve cursed on you
| Mil veces te he maldecido
|
| Too much will never do
| Demasiado nunca servirá
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Te amo no te amo más
|
| Goodbye, cherie
| Adiós, cherie
|
| Da-dee-da-dum
| Da-dee-da-dum
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Te amo no te amo más
|
| As far as i can see, it’s over and done
| Por lo que puedo ver, se acabó y se acabó
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| How you move
| como te mueves
|
| Do-dou
| do-do
|
| You never knew where to go
| Nunca supiste a dónde ir
|
| How you move
| como te mueves
|
| Do you know
| Lo sabías
|
| I gave you up long ago
| Te dejé hace mucho tiempo
|
| How you move
| como te mueves
|
| Du-dou
| Du-du
|
| When will it come back, honey
| ¿Cuándo volverá, cariño?
|
| Even if?
| ¿Incluso si?
|
| Makes you sue
| te hace demandar
|
| How could we ever have survived
| ¿Cómo podríamos haber sobrevivido?
|
| That endless mountain-belly ride
| Ese viaje interminable en el vientre de la montaña
|
| A thousand times i’ve cursed on you
| Mil veces te he maldecido
|
| Too much will never do
| Demasiado nunca servirá
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Te amo no te amo más
|
| Goodbye, cherie
| Adiós, cherie
|
| Da-dee-da-dum
| Da-dee-da-dum
|
| Rien na va plus
| Rien na va plus
|
| Love you love you no more
| Te amo no te amo más
|
| As far as i can see, it’s over and done
| Por lo que puedo ver, se acabó y se acabó
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da
| Dee-da-dee-da-da
|
| Dee-da-dee-da-da | Dee-da-dee-da-da |