| Stand Up (original) | Stand Up (traducción) |
|---|---|
| Know where you fucking stand | Sé dónde estás parado |
| Its all you’ve got so don’t let go | Es todo lo que tienes, así que no lo dejes ir |
| I’m fucking tired of what you say | Estoy jodidamente cansado de lo que dices |
| Behind my back | A mis espaldas |
| That shit won’t last | Esa mierda no durará |
| You’ve brought it on | lo has provocado |
| Your fucking self | tu maldito yo |
| The words you speak | Las palabras que hablas |
| The way you act | la forma en que actúas |
| It makes me sick | Me da asco |
| I will not let you bring me down | No dejaré que me derribes |
| Know where you fucking stand | Sé dónde estás parado |
| And don’t let go | y no lo dejes ir |
| I’m fucking tired of what you say | Estoy jodidamente cansado de lo que dices |
| Behind my back | A mis espaldas |
| That shit won’t last | Esa mierda no durará |
| You’ve brought it on | lo has provocado |
| Your fucking self | tu maldito yo |
| The words you speak | Las palabras que hablas |
| The way you act | la forma en que actúas |
| It makes me sick | Me da asco |
| I will not let you bring me down | No dejaré que me derribes |
| Know where you fucking stand | Sé dónde estás parado |
| Its all you got — don’t let go | Es todo lo que tienes, no lo dejes ir |
| Now I see it clear | Ahora lo veo claro |
| Walk away — not this time | Aléjate, no esta vez |
