Traducción de la letra de la canción Blind Heart - Cazzette, Terri B!

Blind Heart (original)

You got me strung up like a puppet,
Hung up on a thin, red line.
You got me caught up in your loving,
Stuck here in my love sick night.
And I’ve been trying
To pick myself up of the floor.
And I’d been lying
Say’n' I don’t want you anymore.
You got my blind heart holden onto you,
And I don’t know where it’s going
Or what it will do
And I try to control it,
But control is what I lose.
You got my blind heart holden onto you.
Just let it be (just let it be)
You’ve got my blind heart holden onto you.
(You've got my blind, yeah)
You’ve got my blind heart holden onto you.
I’m in pieces like a puzzle,
Scattered all around this room.
I need to put this back together,
You twisted up my point of view.
No, I’ve been trying,
To pick myself up of the floor
And it’d be lying,
To say I don’t want you anymore.
You got my blind heart holden onto you.
And I don’t know where it’s going
Or what it will do
And I try to control it,
But control is what I lose,
You got my blind heart holden onto you.
Oh no, I don’t know, oh
Oh no, I don’t know-ow-ow
You got my blind heart holden onto you.
And I don’t know where it’s going,
Or what it will do
And I try to control it,
But control is what I lose,
You got my blind heart holden onto you.
(Ooooohh)

(traducción)

Me tienes colgado como un títere,
Colgó en una línea delgada y roja.
Me tienes atrapado en tu amor,
Atrapado aquí en mi noche enferma de amor.
y he estado intentando
Para levantarme del suelo.
y yo había estado mintiendo
Dije que ya no te quiero.
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti,
Y no sé a dónde va
O lo que hará
Y trato de controlarlo,
Pero el control es lo que pierdo.
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
Solo déjalo ser (solo déjalo ser)
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
(Tienes mi ciego, sí)
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
Estoy en pedazos como un rompecabezas,
Esparcidos por toda esta habitación.
Necesito volver a armar esto,
Has torcido mi punto de vista.
No, lo he estado intentando,
Para levantarme del suelo
Y estaría mintiendo,
Decir que ya no te quiero.
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
Y no sé a dónde va
O lo que hará
Y trato de controlarlo,
Pero el control es lo que pierdo,
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
Ay no, no sé, ay
Oh, no, no sé-ow-ow
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
Y no sé a dónde va,
O lo que hará
Y trato de controlarlo,
Pero el control es lo que pierdo,
Tienes mi corazón ciego aferrado a ti.
(Oooooh)