Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Cee Kay

Deja Vu (original)

This shit deja vu, man, I swear I ain’t lyin'
I was in them trenches masked up and we was slidin'
Don’t play with me, I bust your fuckin' head wide open
That’s first degree, I do it smart so can’t nobody notice
Have you ever seen a blackout up and go to blowin'?
We smoke shit, this shit right here gotta be deja vu
What you mean, I seen this shit too soon
Jumped out with them choppers, killed the bitch too smooth
We get up then we get on it every day
Niggas hate to see me get them bricks off like I’m DC, servin' in them trenches
False move, D make up and everybody gettin' it
Free OG, just got my niggas facin' penitentary
I hear niggas flaggin' out here, sayin' they gon' blitz me
In the field, shoulder pads, dick off in this glizzy
She say she wanna fuck me, I’m like only for a minute
Money call, get off my ass if it’s about business
Leanin' like a motherfucker, codeine in my kidneys
Bitch just called, she say she proud of me and she miss me
Deja vu, man, I seen this shit too soon
Hopped out with them choppers, killed the bitch too smooth
This shit deja vu, man, I swear I ain’t lyin'
I was in them trenches masked up and we was slidin'
Don’t play with me, I bust your fuckin' head wide open
That’s first degree, I do it smart so can’t nobody notice
Have you ever seen a blackout up and go to blowin'?
We smoke shit, this shit right here gotta be deja vu
What you mean, I seen this shit too soon
Jumped out with them choppers, killed the bitch too smooth
Miss kickin' shit on N block with Geno, bitch, we at your top
Kick a door, run in your spot, hardheads got the block hot
I ain’t mean to hurt her feelings but that bitch was hurting mine
Now lil' bitch go wait in line, tell that ho I’m doin' fine
I ain’t with that other shit, get cut off if you wasting time
Fuck 'round, fuck my brother bitch, but he don’t care, he in his prime
I just met a gutter bitch but never let her in my mind
Never trust her with my heart 'cause I ain’t with all that fuckin' lyin'
Nigga run up on me, I’ma blow it at his fuckin' mind
You can think I’m bluffin', shoot your shit off, now it’s man down
Deja vu, man, I seen this shit too soon
Hopped out with them choppers, killed the bitch too smooth
This shit deja vu, man, I swear I ain’t lyin'
I was in them trenches masked up and we was slidin'
Don’t play with me, I bust your fuckin' head wide open
That’s first degree, I do it smart so can’t nobody notice
Have you ever seen a blackout up and go to blowin'?
We smoke shit, this shit right here gotta be deja vu
What you mean, I seen this shit too soon
Jumped out with them choppers, killed the bitch too smooth

(traducción)

Esta mierda deja vu, hombre, te juro que no estoy mintiendo
Yo estaba en las trincheras enmascarado y nos deslizábamos
No juegues conmigo, te rompo la maldita cabeza de par en par
Eso es primer grado, lo hago de manera inteligente para que nadie se dé cuenta
¿Alguna vez has visto un apagón e ir a explotar?
Fumamos mierda, esta mierda aquí tiene que ser un deja vu
¿Qué quieres decir con que vi esta mierda demasiado pronto?
Saltó con esos helicópteros, mató a la perra demasiado suave
Nos levantamos y luego lo hacemos todos los días
Los niggas odian verme quitarles los ladrillos como si fuera DC, sirviendo en las trincheras
Movimiento en falso, maquillaje D y todo el mundo lo entiende
OG gratis, acabo de recibir a mis niggas en la penitenciaría
Escucho niggas marcando aquí, diciendo que me van a bombardear
En el campo, hombreras, dick off en este deslumbrante
Ella dice que quiere follarme, estoy como solo por un minuto
Llamada de dinero, muéveme si se trata de negocios
Inclinado como un hijo de puta, codeína en mis riñones
La perra acaba de llamar, dice que está orgullosa de mí y me extraña
Deja vu, hombre, vi esta mierda demasiado pronto
Saltó con los helicópteros, mató a la perra demasiado suave
Esta mierda deja vu, hombre, te juro que no estoy mintiendo
Yo estaba en las trincheras enmascarado y nos deslizábamos
No juegues conmigo, te rompo la maldita cabeza de par en par
Eso es primer grado, lo hago de manera inteligente para que nadie se dé cuenta
¿Alguna vez has visto un apagón e ir a explotar?
Fumamos mierda, esta mierda aquí tiene que ser un deja vu
¿Qué quieres decir con que vi esta mierda demasiado pronto?
Saltó con esos helicópteros, mató a la perra demasiado suave
Señorita pateando mierda en el bloque N con Geno, perra, estamos en tu cima
Patea una puerta, corre en tu lugar, los cabezas duras tienen el bloque caliente
No pretendo herir sus sentimientos, pero esa perra estaba lastimando los míos.
Ahora pequeña perra ve a esperar en la fila, dile que estoy bien
No estoy con esa otra mierda, córtate si estás perdiendo el tiempo
Vete a la mierda, folla a mi hermano perra, pero a él no le importa, está en su mejor momento
Acabo de conocer a una perra de alcantarilla, pero nunca la dejé entrar en mi mente
Nunca confíes en ella con mi corazón porque no estoy con todas esas jodidas mentiras
Nigga corre hacia mí, voy a volarlo en su maldita mente
Puedes pensar que estoy mintiendo, dispara tu mierda, ahora es un hombre caído
Deja vu, hombre, vi esta mierda demasiado pronto
Saltó con los helicópteros, mató a la perra demasiado suave
Esta mierda deja vu, hombre, te juro que no estoy mintiendo
Yo estaba en las trincheras enmascarado y nos deslizábamos
No juegues conmigo, te rompo la maldita cabeza de par en par
Eso es primer grado, lo hago de manera inteligente para que nadie se dé cuenta
¿Alguna vez has visto un apagón e ir a explotar?
Fumamos mierda, esta mierda aquí tiene que ser un deja vu
¿Qué quieres decir con que vi esta mierda demasiado pronto?
Saltó con esos helicópteros, mató a la perra demasiado suave